使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良いことを含む例文一覧
良いことを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全283件25件表示
既に奈良にいたことがありますか？
英語の訳
- Have you already been to Nara?
出典: Tatoeba文番号 3143814
この花はとても良い香りがする。
英語の訳
- These flowers have a really nice fragrance.
出典: Tatoeba文番号 2347878
彼女はとても良い声をしている。
英語の訳
- She has a very good voice.
出典: Tatoeba文番号 1037907
あの家はこれよりもずっと良い。
英語の訳
- That house is much better than this.
出典: Tatoeba文番号 231178
その父親と息子は良く似ていた。
英語の訳
- The father and his son were very alike.
出典: Tatoeba文番号 207007
私が住んでいる所は健康に良い。
英語の訳
- The place I live in is very good for your health.
出典: Tatoeba文番号 167687
食べ過ぎることは体に良くない。
英語の訳
- Eating too much is bad for the health.
- Eating too much is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 145919
日記をつけることは良い習慣だ。
英語の訳
- It is a good habit to keep a diary.
- Keeping a diary is a good habit.
出典: Tatoeba文番号 122893
彼は国民的英雄と良く言われる。
英語の訳
- He is often referred to as a national hero.
出典: Tatoeba文番号 107246
彼は良い忠告を一つしてくれた。
英語の訳
- He gave a good piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 98945
うちの犬と猫は仲良くやっている。
英語の訳
- My cat and dog get along.
出典: Tatoeba文番号 228210
この椅子はとても座り心地が良い。
英語の訳
- This chair is very comfortable.
出典: Tatoeba文番号 223995
この時計はあれよりもずっと良い。
英語の訳
- This watch is far better than that one.
出典: Tatoeba文番号 221613
これらはあれらと同じくらい良い。
英語の訳
- These are as good as those.
出典: Tatoeba文番号 217727
どんな悪いことにも良い面がある。
英語の訳
- Every cloud has a silver lining.
出典: Tatoeba文番号 199476
家に帰った方が良いと忠告します。
英語の訳
- My advice is for you to go home.
出典: Tatoeba文番号 187103
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
英語の訳
- My dog and cat live in harmony with each other.
出典: Tatoeba文番号 163750
突然良い考えが私の心に浮かんだ。
英語の訳
- Suddenly, a good idea occurred to me.
出典: Tatoeba文番号 123270
日本は大体において住み良い所だ。
英語の訳
- Japan, for the most part, is a lovely place to live in.
- Japan, for the most part, is a lovely place to live.
- Japan, for the most part, is a good place to live.
出典: Tatoeba文番号 122429
それって、良いことなの？悪いことなの？
英語の訳
- Is that a good thing or a bad thing?
- Is that a good or a bad thing?
出典: Tatoeba文番号 11535772
これとあれではどちらが良いですか。
英語の訳
- Which is better, this or that?
出典: Tatoeba文番号 218752
これらは、なんと良い本なのだろう。
英語の訳
- What good books these are.
出典: Tatoeba文番号 217730
休暇をとることは体に良いでしょう。
英語の訳
- It will do you good to have a holiday.
出典: Tatoeba文番号 182662
私はある外国人学生と仲良くなった。
英語の訳
- I made friends with a student from abroad.
出典: Tatoeba文番号 161474
私は男の子は元気なのが良いと思う。
英語の訳
- I like boys to be lively.
出典: Tatoeba文番号 155140