YOMI読みの道

英語表現

せんどうおおくしてふねやまにのぼる

船頭多くして船山に登るは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • too many captains will steer the ship up a mountain
  • too many cooks spoil the broth

基本情報

読み

せんどうおおくしてふねやまにのぼる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 船頭多くして船山にのぼる
  • 船頭多くして船山に上る

筆順

書き順

11文字・66画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / ふね / ふな-

N3
小学2年11画
  • ship
  • boat

トウ / ズ / ト / あたま

N3
小学2年16画
  • head
  • counter for large animals

タ / おお.い / まさ.に / まさ.る

N4
小学2年6画
  • many
  • frequent
  • much

サン / セン / やま

N5
小学1年3画
  • mountain

トウ / ト / ドウ / ショウ

N3
小学3年12画
  • ascend
  • climb up