使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
船人を含む例文一覧
船人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全23件25件表示
例文 23 件船人
1 / 1
人々は川を船で運ばれた。
英語の訳
- The people were ferried across the river.
出典: Tatoeba文番号 144087
船には30人が乗っています。
英語の訳
- There are thirty people on board.
出典: Tatoeba文番号 10842077
この船の人員は何人ですか。
英語の訳
- How many people does this ship's crew consist of?
出典: Tatoeba文番号 868603
２人の女性が乗船していた。
英語の訳
- There were two women on board.
出典: Tatoeba文番号 235452
乗船客は主に日本人だった。
英語の訳
- The passengers on board were mostly Japanese.
出典: Tatoeba文番号 146141
彼の船は無人島に漂流した。
英語の訳
- His boat was washed ashore on a desert island.
出典: Tatoeba文番号 116649
船旅に耐えられない人もいる。
英語の訳
- Some people cannot bear traveling by sea.
出典: Tatoeba文番号 141051
彼はその船の水先人を勤めた。
英語の訳
- He served as the pilot of the ship.
出典: Tatoeba文番号 112575
水先案内人は船を港に誘導する。
英語の訳
- A pilot guides the ship toward the port.
出典: Tatoeba文番号 143669
船はさらにいく人かの客を乗せた。
英語の訳
- The ship took on additional passengers.
出典: Tatoeba文番号 141155
その船には何人の人が乗ってたんですか？
英語の訳
- How many people were aboard that ship?
- How many people were on that ship?
- How many people were on that boat?
出典: Tatoeba文番号 11726725
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
英語の訳
- People build houses, dams, bridges, ships and so on.
出典: Tatoeba文番号 144309
船が港に着くと人々を落ち着かせない。
英語の訳
- When the ship arrives in port it makes the people unsettled.
出典: Tatoeba文番号 141182
それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。
英語の訳
- It was a ship with a crew of 25 sailors.
出典: Tatoeba文番号 205584
船中にはどのくらいの人がいるのですか。
英語の訳
- How many people are on board the ship?
出典: Tatoeba文番号 141070
彼女には船乗りになった3人の息子がいる。
英語の訳
- She has three sons who became sailors.
出典: Tatoeba文番号 95020
乗船していた30人全員が、命を落としました。
英語の訳
- All thirty people on board died.
- The thirty people on board died.
出典: Tatoeba文番号 10842075
その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
英語の訳
- The ship carried hundreds of emigrants to the US.
出典: Tatoeba文番号 208426
船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった。
英語の訳
- The captain was the last person to leave the sinking ship.
出典: Tatoeba文番号 141061
これらの人々が３艘の船で彼の国へやってきました。
英語の訳
- These men had come to his country in three ships.
出典: Tatoeba文番号 217849
船上の人々はその島に５人の人影を見てびっくりしました。
英語の訳
- The men on board were surprised to see five men on the island.
出典: Tatoeba文番号 141077
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
英語の訳
- The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
出典: Tatoeba文番号 188974
古代人は、みすぼらしい木造船を導くために哀愁漂う灯台を建てた。
英語の訳
- The ancient ones built the sorrowful lighthouses to guide their miserable wooden ships.
出典: Tatoeba文番号 10906799
船人の語句ページに戻る
1 / 1