使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
舞々を含む例文一覧
舞々を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件舞々
1 / 1
彼は堂々と振る舞う。
英語の訳
- He carries himself regally.
出典: Tatoeba文番号 101637
彼女の振る舞いは荒々しい。
英語の訳
- She has a rude manner.
出典: Tatoeba文番号 94262
彼はその式典で堂々と振る舞った。
英語の訳
- He bore himself well at the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 112724
「蝶々夫人」の舞台は長崎に置かれている。
英語の訳
- 'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.
出典: Tatoeba文番号 236229
時々彼はまるで私の上司のように振る舞う。
英語の訳
- Sometimes he acts as if he were my boss.
出典: Tatoeba文番号 150433
踊り手たちは舞台を横切って軽々と踊っていった。
英語の訳
- The dancers tripped lightly across the stage.
出典: Tatoeba文番号 78791
外国へ行くと人々は違った振る舞いをするのだろうか。
英語の訳
- Do people behave differently when they go abroad?
出典: Tatoeba文番号 184806
彼の日々の振る舞いは彼の主義主張と合致していない。
英語の訳
- His daily behavior is not consistent with his principles.
出典: Tatoeba文番号 116387
時々彼は、まるで私の上司であるかのように振る舞った。
英語の訳
- Sometimes he acted as if he were my boss.
出典: Tatoeba文番号 150435
我々のクラスが劇を上演した時、私は舞台効果を受け持った。
英語の訳
- When our class performed a play, I took charge of stage effects.
出典: Tatoeba文番号 186339
舞々の語句ページに戻る
1 / 1