使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
致命を含む例文一覧
致命を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件致命
1 / 1
彼は致命傷を負った。
英語の訳
- He suffered a fatal wound.
出典: Tatoeba文番号 102211
彼女の傷は致命傷らしい。
英語の訳
- Her wound seems to be mortal.
出典: Tatoeba文番号 94300
人生とは致命的な性感染症だ。
英語の訳
- Life is a fatal sexually transmitted disease.
- Life is a sexually transmitted terminal disease.
出典: Tatoeba文番号 236524
傷は彼にとって致命傷だった。
英語の訳
- The wound was fatal to him.
出典: Tatoeba文番号 147207
致命的な誤りは不注意から起こる。
英語の訳
- Fatal errors arise from carelessness.
出典: Tatoeba文番号 126773
最後の傷が致命的であるとわかった。
英語の訳
- The last wound proved fatal.
出典: Tatoeba文番号 170556
彼は論理的思考力が致命的に欠如している。
英語の訳
- He has no ability to reason logically at all.
出典: Tatoeba文番号 2664412
円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
英語の訳
- The strong yen was a fatal blow to the company.
出典: Tatoeba文番号 188803
彼女はテニス選手としては致命的な事故に遭った。
英語の訳
- She had an accident that ended her life as a tennis player.
出典: Tatoeba文番号 92061
そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。
英語の訳
- The scandal was fatal to his political future.
出典: Tatoeba文番号 213016
わずかな誤りでも致命的な惨事につながるかもしれない。
英語の訳
- The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
出典: Tatoeba文番号 191966
私は私たちが致命的な誤りを犯したという結論に至った。
英語の訳
- I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
出典: Tatoeba文番号 156507
致命の語句ページに戻る
1 / 1