使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
自を含む例文一覧
自を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,484件25件表示
例文 25 件自
1 / 220次の25件
自由の身ね。
英語の訳
- You're a free man.
出典: Tatoeba文番号 13354000
自分でしろ。
英語の訳
- Do it yourself.
- Do it yourself!
出典: Tatoeba文番号 10951044
自分でやれ。
英語の訳
- Do it yourself.
- Do it yourself!
出典: Tatoeba文番号 10951039
自家製です。
英語の訳
- It's homemade.
出典: Tatoeba文番号 3496768
自分でおやり！
英語の訳
- Do it yourself.
- Do it by yourself.
- Do it yourself!
出典: Tatoeba文番号 3449171
自転車はあるの？
英語の訳
- Have you got a bike?
出典: Tatoeba文番号 11910244
自動ドアです。
英語の訳
- The doors open automatically.
出典: Tatoeba文番号 11851970
自分勝手だな。
英語の訳
- You're selfish.
出典: Tatoeba文番号 11532910
自白しました。
英語の訳
- I confessed my sin.
- I confessed.
出典: Tatoeba文番号 11294884
自重しなさい。
英語の訳
- Watch yourself.
出典: Tatoeba文番号 10489023
自分の部屋ある？
英語の訳
- Do you have your own room?
出典: Tatoeba文番号 9171558
自業自得だよ。
英語の訳
- You asked for it.
- You made your bed.
- You brought this on yourself.
出典: Tatoeba文番号 8831768
私は自虐的だ。
英語の訳
- I'm a masochist.
- I am a masochist.
出典: Tatoeba文番号 8751027
自転車がある。
英語の訳
- I have a bike.
出典: Tatoeba文番号 6828191
自分を信じて。
英語の訳
- Believe in yourself.
出典: Tatoeba文番号 1140379
君自身に従え。
英語の訳
- Obey thyself.
出典: Tatoeba文番号 868150
俺は自由な男。
英語の訳
- I'm a free man.
出典: Tatoeba文番号 188361
思想は自由だ。
英語の訳
- Thought is free.
出典: Tatoeba文番号 168252
自分で見たい。
英語の訳
- I want to see it for myself.
出典: Tatoeba文番号 159705
自分でします。
英語の訳
- I will do it myself.
出典: Tatoeba文番号 156296
汝自身を知れ。
英語の訳
- Know thyself.
出典: Tatoeba文番号 123183
彼は自立した。
英語の訳
- He is now on his own.
出典: Tatoeba文番号 104782
自分の手を見て。
英語の訳
- Look at your hands.
出典: Tatoeba文番号 12957267
自転車、買って。
英語の訳
- Buy me a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 12440014
自由は幸福です。
英語の訳
- Freedom is happiness.
出典: Tatoeba文番号 12351442
自の語句ページに戻る
1 / 220次の25件