使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
自転車道を含む例文一覧
自転車道を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件自転車道
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
歩道から自転車を撤去してくれ。
英語の訳
- Clear the sidewalk of the bicycles.
出典: Tatoeba文番号 83196
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
歩道で自転車に乗ってはいけません。
英語の訳
- One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
- You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
出典: Tatoeba文番号 83195
TatoebatorishimaCC BY 2.0 FR
ふと見ると道端に自転車が捨てられていた。
英語の訳
- I happened to find a bicycle discarded at the roadside.
出典: Tatoeba文番号 1335133
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自転車のライトが、頼りなく道を照らしている。
英語の訳
- The bicycle light is unreliable for illuminating the road.
出典: Tatoeba文番号 11029171
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
英語の訳
- I went around Hokkaido by bike this summer.
出典: Tatoeba文番号 1132823
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
英語の訳
- I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
- I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
- I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 209026
TatoebakameCC BY 2.0 FR
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
英語の訳
- Bicycles are tools for urban sustainability.
出典: Tatoeba文番号 5134
TatoebaCC BY 2.0 FR
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
英語の訳
- Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
出典: Tatoeba文番号 188908
自転車道の語句ページに戻る
1 / 1