YOMI読みの道

例文

自由気ままを含む例文一覧

自由気ままを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件自由気まま
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「表現の自由」が侵害されているような気がします。

英語の訳

  • I feel like the right to freedom of speech is being encroached on.
出典: Tatoeba文番号 11851686
TatoebaCC BY 2.0 FR

平和で自由な雰囲気の中で彼らは長い間話し合った。

英語の訳

  • They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom.
出典: Tatoeba文番号 83545
TatoebaCC BY 2.0 FR

若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。

英語の訳

  • Their sweet melody made young people feel free.
出典: Tatoeba文番号 148736
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとは落ち着いた方がいいんじゃないかな。

英語の訳

  • He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.
出典: Tatoeba文番号 234675