自然を含む例文一覧

英語の訳

• Conceited people take it for granted that they are superior to others.

英語の訳

• Don't take it for granted that nature is always there to help us.

英語の訳

• I'd like to do without commas, but 6 feels odd if it doesn't have commas.

英語の訳

• The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?

英語の訳

• Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.

英語の訳

• Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.

英語の訳

• He wanted to study further how everything in nature works.

英語の訳

• Social order does not come from nature. It is founded on customs.

英語の訳

• Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?

英語の訳

• Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.

英語の訳

• We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.

英語の訳

• Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.

英語の訳

• "What should we do with this unnatural English sentence of yours?" "Change it or delete it. Just make it work somehow."

英語の訳

• My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.

英語の訳

• It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.

英語の訳

• Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.

英語の訳

• Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?

英語の訳

• Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.

英語の訳

• "Have you ever been told that you look like Tom Cruise?" "Ah, people tell me that sometimes, but I don't think we look alike at all myself."

英語の訳

• I think that the expression "Is this seat taken?" is even more natural sounding and polite than "May I sit here?".

英語の訳

• The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.

英語の訳

• "I think it is exhausting, but today's troubles will surely be rewarded." "Don't say such half-minded things! I know you don't think that whatsoever."

英語の訳

• As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say "be quiet" or "sit down," the children naturally return to their seats and quieten down.

英語の訳

• The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.

英語の訳

• Generally, the sense whether or not an expression is natural can't really be relied on. For example, even if it feels unnatural, it is often easily due to lack of experience.