使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
自火を含む例文一覧
自火を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件自火
1 / 1
火は自然に消えた。
英語の訳
- The fire went out by itself.
出典: Tatoeba文番号 186736
彼は自分の家に火をつけた。
英語の訳
- He set fire to his own house.
出典: Tatoeba文番号 105049
彼は自分の家に放火をした。
英語の訳
- He set his house on fire.
出典: Tatoeba文番号 105048
ロウソクの火が自然に消えた。
英語の訳
- The candle went out by itself.
出典: Tatoeba文番号 349270
トムは自分の葉巻に火をつけた。
英語の訳
- Tom lit his cigar.
出典: Tatoeba文番号 10908753
メアリーは自分の家に火をつけた。
英語の訳
- Mary set fire to her house.
出典: Tatoeba文番号 12364147
干し草に自然発生的に火がついた。
英語の訳
- A spontaneous fire started in the hay.
出典: Tatoeba文番号 183951
その山火事は自然の原因で起こった。
英語の訳
- That forest fire happened from natural cause.
出典: Tatoeba文番号 210435
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
英語の訳
- He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
出典: Tatoeba文番号 104828
敵が近づいてくると、住民たちは自分の家に火をつけた。
英語の訳
- The residents set fire to their own houses as the enemy approached.
出典: Tatoeba文番号 10906800
山火事の後なので今年の花火大会は自主的に中止を決定しました。
英語の訳
- After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
出典: Tatoeba文番号 76114
自火の語句ページに戻る
1 / 1