YOMI読みの道

例文

自担を含む例文一覧

自担を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件自担
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は自分の負担で本を出版した。

英語の訳

  • She published the book at her own expense.
出典: Tatoeba文番号 88986
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは自分の分担の仕事をしないことに対していつもいいわけをする。

英語の訳

  • You always make excuses for not doing your share of the work.
出典: Tatoeba文番号 231886
TatoebaCC BY 2.0 FR

担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。

英語の訳

  • Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
出典: Tatoeba文番号 127415
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは自分の分担の仕事をしないことに対していつもいいわけばかりしている。

英語の訳

  • You are always making excuses for not doing your share of the work.
出典: Tatoeba文番号 231887