使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
自国を含む例文一覧
自国を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全123件25件表示
例文 25 件自国
1 / 5次の25件
自由な国だからね。
英語の訳
- It's a free country.
出典: Tatoeba文番号 13209429
国民は自由を味わった。
英語の訳
- The people enjoyed a taste of freedom.
出典: Tatoeba文番号 173025
自分の国を誇りに思いますか？
英語の訳
- Are you proud of your country?
出典: Tatoeba文番号 11792770
その審判は自国の肩をもった。
英語の訳
- The umpire was partial to the team from his country.
出典: Tatoeba文番号 208875
英国人は自由の継承者である。
英語の訳
- The English are the heirs of freedom.
出典: Tatoeba文番号 188985
彼は４カ国語を自由に使える。
英語の訳
- He can make himself understood in four languages.
出典: Tatoeba文番号 115104
彼らは自国の権利を擁護した。
英語の訳
- They stood up for the rights of their nation.
出典: Tatoeba文番号 96925
自分の名前、中国語で書けるよ。
英語の訳
- I can write my name in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 9661115
クルド人には自分の国家がない。
英語の訳
- The Kurds do not have their own nation.
出典: Tatoeba文番号 5691996
王は自分の王国を公正に治めた。
英語の訳
- The king ruled his kingdom justly.
出典: Tatoeba文番号 188494
自分の国を愛さない者はいない。
英語の訳
- There is no one but loves his own country.
出典: Tatoeba文番号 149850
誰でも自分の祖国を愛している。
英語の訳
- Everybody loves his country.
出典: Tatoeba文番号 136802
彼は自分の王国に善政を施した。
英語の訳
- He ruled his kingdom fairly.
出典: Tatoeba文番号 105053
あの通訳は５か国語を自由に操る。
英語の訳
- That interpreter is a master of five languages.
出典: Tatoeba文番号 230569
私は自国を愛さずにはいられない。
英語の訳
- I can't help loving my country.
出典: Tatoeba文番号 156337
自由諸国の基盤は民主主義である。
英語の訳
- The foundation of free nations is democracy.
出典: Tatoeba文番号 149680
人民は自分達の国を敵から救った。
英語の訳
- The people saved their country from the enemies.
出典: Tatoeba文番号 143930
彼は自国の立場からものを考える。
英語の訳
- He thinks in terms of his own country.
出典: Tatoeba文番号 105228
彼は自分の国の中を広く旅行した。
英語の訳
- He traveled abroad in his own country.
出典: Tatoeba文番号 104970
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
英語の訳
- The English set a high value on freedom.
出典: Tatoeba文番号 229213
日本は自由国家群に受け入れられた。
英語の訳
- Japan has been received into the family of free nations.
出典: Tatoeba文番号 122455
彼は６カ国語話せると自慢している。
英語の訳
- He boasts that he can speak six languages.
出典: Tatoeba文番号 115049
彼は自国に大きな影響を与えている。
英語の訳
- He has a great influence on his country.
出典: Tatoeba文番号 105227
クルド人は独自の国家を持っていない。
英語の訳
- The Kurds do not have their own nation.
出典: Tatoeba文番号 8750623
あの国の女は自由のために戦っている。
英語の訳
- Women in that country are fighting for their freedom.
出典: Tatoeba文番号 1331913
自国の語句ページに戻る
1 / 5次の25件