使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
腹ペコを含む例文一覧
腹ペコを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件腹ペコ
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
腹ペコなの。
英語の訳
- I could eat a horse.
出典: Tatoeba文番号 10301872
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう腹ペコだよ。
英語の訳
- I'm already starving.
出典: Tatoeba文番号 10194786
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
腹ペコだったの。
英語の訳
- I was starving.
出典: Tatoeba文番号 10194782
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お腹ペコペコです。
英語の訳
- I'm quite hungry.
出典: Tatoeba文番号 12070373
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕、腹ペコなんだ。
英語の訳
- I'm as hungry as a bear.
- I'm as hungry as a horse.
- I'm very hungry.
出典: Tatoeba文番号 82413
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
みんな、腹ペコです。
英語の訳
- Everybody's hungry.
- Everyone's hungry.
- Everyone is hungry.
出典: Tatoeba文番号 12700840
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
腹ペコで目が覚めた。
英語の訳
- I woke up very hungry.
- I woke up hungry.
出典: Tatoeba文番号 11726870
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
めっちゃ腹ペコだわ。
英語の訳
- I'm very hungry.
- I'm so hungry.
出典: Tatoeba文番号 3496682
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お腹がペコペコでした。
英語の訳
- I was very hungry.
出典: Tatoeba文番号 11386897
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今、お腹ペコペコなんでしょ。
英語の訳
- You must be very hungry now.
出典: Tatoeba文番号 9773580
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーが腹ペコだって言ってたよ。
英語の訳
- Tom and Mary said that they were very hungry.
- Tom and Mary said that they were hungry.
- Tom and Mary said they were hungry.
出典: Tatoeba文番号 11555228
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
英語の訳
- I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.
出典: Tatoeba文番号 1031892
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
もう腹ペコだ。いったいいつになったら食べられるんだ。
英語の訳
- I'm starving. When the hell do we eat?
出典: Tatoeba文番号 753379
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
英語の訳
- He ate a huge supper. He must have been hungry.
出典: Tatoeba文番号 99220
腹ペコの語句ページに戻る
1 / 1