使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
脱水を含む例文一覧
脱水を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件脱水
1 / 1
脱水症状には、塩をひと舐め。
英語の訳
- For dehydration, take a lick of salt.
出典: Tatoeba文番号 74793
脱水症状を起こすのではないかと心配です。
英語の訳
- I'm worried she'll dehydrate.
出典: Tatoeba文番号 137159
「小便が琥珀色だと言われたら、脱水症状だ」
英語の訳
- "When they say your pee is amber-colored, that means you're dehydrated."
出典: Tatoeba文番号 8757931
パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。
英語の訳
- Pat stripped off his clothes and dived in.
出典: Tatoeba文番号 197953
清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
英語の訳
- Quitting my office job was a leap in the dark.
出典: Tatoeba文番号 75953
「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
英語の訳
- "How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
出典: Tatoeba文番号 75385
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
英語の訳
- Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 890118
お医者さんに、脱水症状の予防のためにもっと水を飲みなさないと言われました。
英語の訳
- The doctor advised me to drink more water to prevent dehydration.
- The doctor told me to drink more water to prevent dehydration.
出典: Tatoeba文番号 11582435
お風呂から上がって脱衣所に入る時は、タオルでしっかり水気を拭き取りましょう。
英語の訳
- When you get out of the bath, dry yourself off before going into the dressing room.
出典: Tatoeba文番号 9681803
脱水の語句ページに戻る
1 / 1