使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
脚を含む例文一覧
脚を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全84件25件表示
例文 25 件脚
1 / 4次の25件
脚が痛いよ。
英語の訳
- My foot hurts.
- My leg hurts.
出典: Tatoeba文番号 4772297
脚がまだ痛む。
英語の訳
- My legs still hurt.
出典: Tatoeba文番号 163862
昆虫は6本脚だ。
英語の訳
- Insects have six legs.
出典: Tatoeba文番号 12698604
どっちの脚が痛むの？
英語の訳
- Which leg hurts?
出典: Tatoeba文番号 3366828
スキーで脚を折った。
英語の訳
- I broke my leg skiing.
出典: Tatoeba文番号 1097525
脚が一本折れてるんだ。
英語の訳
- It has a broken leg.
出典: Tatoeba文番号 10206562
犬に脚をかまれました。
英語の訳
- I was bitten on the leg by a dog.
出典: Tatoeba文番号 175325
私は蛇に脚をかまれた。
英語の訳
- The snake bit me in the leg.
出典: Tatoeba文番号 156119
痛みが右脚に走ります。
英語の訳
- The pain shoots into my right leg.
出典: Tatoeba文番号 125682
彼は脚本を書いている。
英語の訳
- He writes scripts.
出典: Tatoeba文番号 108506
椅子は何脚必要でしょうか？
英語の訳
- How many chairs do we need?
出典: Tatoeba文番号 11467335
彼は脚の骨を１本折った。
英語の訳
- He broke one of the bones in his leg.
出典: Tatoeba文番号 108508
その政治家は結局失脚した。
英語の訳
- The politician lost his position in the end.
出典: Tatoeba文番号 208689
脚注はページの下欄にある。
英語の訳
- The footnotes are at the bottom of the page.
出典: Tatoeba文番号 182774
座っていたので脚がうずく。
英語の訳
- My legs ache from sitting.
出典: Tatoeba文番号 170855
弾丸は警官の脚に当たった。
英語の訳
- The bullet got the policeman in the leg.
出典: Tatoeba文番号 127326
彼もついに馬脚を露わした。
英語の訳
- He has finally shown his true colors.
出典: Tatoeba文番号 98803
テーブルには４つの脚がある。
英語の訳
- A table has four legs.
出典: Tatoeba文番号 202425
テーブルの脚がぐらぐらする。
英語の訳
- The legs of the table are shaky.
出典: Tatoeba文番号 202411
彼は放漫だったので失脚した。
英語の訳
- He lost his job through his irresponsibility.
出典: Tatoeba文番号 100047
スキーをしていて脚を骨折した。
英語の訳
- I broke my leg skiing.
出典: Tatoeba文番号 1097526
彼は事故にあって脚を骨折した。
英語の訳
- He had an accident and fractured his leg.
出典: Tatoeba文番号 1058946
この小説は映画用に脚色された。
英語の訳
- The novel was adapted for a film.
出典: Tatoeba文番号 221160
その物語は映画用に脚色された。
英語の訳
- The story was adapted for the movie.
出典: Tatoeba文番号 206900
右脚にうおのめができています。
英語の訳
- I have a corn on my right foot.
出典: Tatoeba文番号 189910
脚の語句ページに戻る
1 / 4次の25件