使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
背子を含む例文一覧
背子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全36件25件表示
例文 25 件背子
1 / 2次の25件
息子は私よりも背が高い。
英語の訳
- My son is taller than I am.
出典: Tatoeba文番号 467338
息子の方が私より背が高い。
英語の訳
- My son is taller than me.
出典: Tatoeba文番号 9051666
恵子は私ほど背が高くない。
英語の訳
- Keiko isn't as tall as I.
出典: Tatoeba文番号 74270
うちの息子は私より背が高い。
英語の訳
- My son is taller than me.
出典: Tatoeba文番号 228180
彼と違って、息子は背が高い。
英語の訳
- Unlike him, his son is tall.
出典: Tatoeba文番号 119221
トムは椅子の背にもたれていた。
英語の訳
- Tom leaned back in his chair.
出典: Tatoeba文番号 2043917
私たちは子どもを背負ってました。
英語の訳
- We carried our children on our backs.
出典: Tatoeba文番号 10663671
一般に男子の方が女子より背が高い。
英語の訳
- Boys, as a rule, are taller than girls.
出典: Tatoeba文番号 190198
花子はお母さんより背が高くなった。
英語の訳
- Hanako grew taller than her mother.
出典: Tatoeba文番号 186582
母親は病気の子供の背中をさすった。
英語の訳
- The mother rubbed the sick child's back.
出典: Tatoeba文番号 82773
あんな背の高い女の子、初めて見たよ。
英語の訳
- She's the tallest girl I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 11700120
その子は父親と背の高さが同じである。
英語の訳
- He is as tall as his father.
出典: Tatoeba文番号 210183
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
英語の訳
- I saw you with a tall boy.
出典: Tatoeba文番号 178912
社長は窓を背にして椅子に座っていた。
英語の訳
- The president was sitting in the chair with his back to the window.
出典: Tatoeba文番号 149168
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
英語の訳
- What a tall boy he is!
出典: Tatoeba文番号 111385
あの背の高い人が、この男の子のお父さん？
英語の訳
- Is that tall man this boy's father?
出典: Tatoeba文番号 12005224
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
英語の訳
- No other boy in his class is so tall as he.
出典: Tatoeba文番号 225597
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
英語の訳
- The teacher lined the children up in order of height.
出典: Tatoeba文番号 141635
彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
英語の訳
- He laid down his pen and leaned back in his chair.
出典: Tatoeba文番号 110995
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
英語の訳
- Nancy is the tallest girl in her class.
出典: Tatoeba文番号 199004
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
英語の訳
- Taro is the taller of the two boys.
出典: Tatoeba文番号 138059
そのクラスにトムより背の高い男子はいない。
英語の訳
- No boy in the class is taller than Tom.
出典: Tatoeba文番号 13428284
あの背が高い女の子たちなら、よく知ってるよ。
英語の訳
- I know those tall girls quite well.
出典: Tatoeba文番号 9439681
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
英語の訳
- Your son must be quite tall by now.
出典: Tatoeba文番号 140164
その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
英語の訳
- The little boy has grown, he comes up to my waist now!
出典: Tatoeba文番号 210193
背子の語句ページに戻る
1 / 2次の25件