使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
背の高いを含む例文一覧
背の高いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全164件25件表示
健は２人のうちで背が高いほうだ。
英語の訳
- Ken is the taller of them.
- Ken is the taller of the two.
- Between the two of them, Ken is taller.
出典: Tatoeba文番号 175575
彼はどのくらいの背の高さですか。
英語の訳
- How tall is he?
出典: Tatoeba文番号 111502
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
英語の訳
- He is as tall as my father.
出典: Tatoeba文番号 105705
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
英語の訳
- He is taller than me by a head.
出典: Tatoeba文番号 105642
彼は他のどの少年よりも背が高い。
英語の訳
- He is taller than any other boy.
- He is bigger than all the other boys.
出典: Tatoeba文番号 102643
トムより背の高い人って、ここにいる？
英語の訳
- Is there anyone here taller than Tom?
出典: Tatoeba文番号 8763915
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
英語の訳
- John is the taller of the two.
出典: Tatoeba文番号 215450
一般に男子の方が女子より背が高い。
英語の訳
- Boys, as a rule, are taller than girls.
出典: Tatoeba文番号 190198
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
英語の訳
- We walked along an avenue of tall poplars.
出典: Tatoeba文番号 185640
教室に背の高い男の人が一人います。
英語の訳
- There is a tall man in the classroom.
- There's a tall man in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180171
私は彼を背の高い人だと思っていた。
英語の訳
- I imagined him a tall man.
出典: Tatoeba文番号 161158
私は全ての少年の中で一番背が高い。
英語の訳
- I am the tallest of all the boys.
出典: Tatoeba文番号 155401
背の高い少年が門の所に立っている。
英語の訳
- A tall boy is standing at the gate.
出典: Tatoeba文番号 121561
背の高い男が私のほうへやってきた。
英語の訳
- A tall man came up to me.
出典: Tatoeba文番号 121558
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
英語の訳
- He's three inches taller than I am.
出典: Tatoeba文番号 116136
彼は私と同じくらいの背の高さです。
英語の訳
- He is as tall as I.
出典: Tatoeba文番号 106255
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
英語の訳
- He is tall, and she is tall, too.
出典: Tatoeba文番号 101291
彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
英語の訳
- He is as tall as her.
出典: Tatoeba文番号 101064
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
英語の訳
- I'm as tall as Tom.
出典: Tatoeba文番号 82040
あんな背の高い女の子、初めて見たよ。
英語の訳
- She's the tallest girl I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 11700120
僕の彼女、僕よりかなり背が高いんだ。
英語の訳
- My girlfriend is a lot taller than me.
- My girlfriend is a lot taller than I am.
出典: Tatoeba文番号 11394877
あなたはどれくらいの背の高さですか。
英語の訳
- How tall are you?
出典: Tatoeba文番号 232446
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
英語の訳
- Who is taller, Ken or Taro?
出典: Tatoeba文番号 225191
マイクはその３人の中で最も背が高い。
英語の訳
- Mike is the tallest of the three.
出典: Tatoeba文番号 195766
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
英語の訳
- I saw you with a tall boy.
出典: Tatoeba文番号 178912