使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
胃痛を含む例文一覧
胃痛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件胃痛
1 / 2次の25件
胃が痛みます。
英語の訳
- My stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 191000
胃が痛いんです。
英語の訳
- I have a stomachache.
出典: Tatoeba文番号 9853617
胃が痛みますか。
英語の訳
- Do you feel any pain in your stomach?
- Does your stomach hurt?
- Do you have stomach pain?
出典: Tatoeba文番号 190999
胃の痛みが治まった。
英語の訳
- The pain in my stomach has gone.
出典: Tatoeba文番号 190993
時々、胃が痛むんだ。
英語の訳
- I have occasional pains in the stomach.
- I sometimes have a pain in my stomach.
出典: Tatoeba文番号 156385
突如、胃に激痛が走った。
英語の訳
- I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
- Suddenly, I felt a sharp pain in my stomach.
出典: Tatoeba文番号 11851889
どのような胃の痛みですか？
英語の訳
- Can you describe your stomach pain?
出典: Tatoeba文番号 11758941
時々、胃が痛くなります。
英語の訳
- I sometimes have a pain in my stomach.
出典: Tatoeba文番号 9868137
先生、胃が痛いのですが。
英語の訳
- I have a stomachache, doctor.
- Doctor, my stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 141793
突然、胃に激痛を感じた。
英語の訳
- All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
出典: Tatoeba文番号 123311
お腹がすくと胃が痛みます。
英語の訳
- I have hunger pangs.
出典: Tatoeba文番号 226689
私は胃に激しい痛みを覚えた。
英語の訳
- I felt a sharp pain in the stomach.
出典: Tatoeba文番号 158521
突然、胃に鋭い痛みを感じた。
英語の訳
- I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
- All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
出典: Tatoeba文番号 154785
食事の後に胃が痛くなるんです。
英語の訳
- My stomach aches after meals.
- My stomach hurts after meals.
出典: Tatoeba文番号 1127133
この薬を飲めば胃痛が治ります。
英語の訳
- These pills will cure you of your stomach-ache.
出典: Tatoeba文番号 219250
お腹が一杯になると胃が痛みます。
英語の訳
- My stomach aches after meals.
出典: Tatoeba文番号 226686
その未亡人は胃ガンで痛んでいた。
英語の訳
- The widow suffered from stomach cancer.
出典: Tatoeba文番号 206591
神経を使ったせいか胃が痛いです。
英語の訳
- I have a nervous stomach.
出典: Tatoeba文番号 144889
彼は胃痛に悩まされたものだった。
英語の訳
- He used to suffer from stomach aches.
出典: Tatoeba文番号 110097
トムはまだ胃が痛むって言ってるよ。
英語の訳
- Tom says his stomach still hurts.
出典: Tatoeba文番号 8637397
胃痛のことで医者に診てもらいたい。
英語の訳
- I want to see a doctor about my stomach-ache.
- I want to see a doctor about my stomachache.
出典: Tatoeba文番号 190990
トムは胃がまだ痛いって言っているよ。
英語の訳
- Tom says his stomach still hurts.
出典: Tatoeba文番号 8637393
彼がなぜ胃が痛いかはっきりしている。
英語の訳
- It's obvious why his stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 120757
おなかが痛いんです。胃腸薬をください。
英語の訳
- My stomach hurts. Can I have some stomach medicine?
出典: Tatoeba文番号 227600
君がなぜ胃が痛いかははっきりしている。
英語の訳
- It is obvious why you have a stomach-ache.
- It's obvious why you have a stomachache.
- It's obvious why your stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 179114
胃痛の語句ページに戻る
1 / 2次の25件