使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
育てるを含む例文一覧
育てるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全172件25件表示
例文 25 件育てる
1 / 7次の25件
彼は稲を育てている。
英語の訳
- He grows rice.
出典: Tatoeba文番号 1698805
教育は家庭に始まる。
英語の訳
- Education starts at home.
- Education begins at home.
出典: Tatoeba文番号 237051
読書は精神を育てる。
英語の訳
- Reading develops the mind.
出典: Tatoeba文番号 123374
お米を育ててるんだよ。
英語の訳
- We grow rice.
出典: Tatoeba文番号 10833281
ミルクは赤ん坊を育てる
英語の訳
- Milk makes kids grow.
出典: Tatoeba文番号 3072150
ミルクは赤ん坊を育てる。
英語の訳
- Milk nourishes a baby.
出典: Tatoeba文番号 195040
彼は教育に従事している。
英語の訳
- He is engaged in teaching.
出典: Tatoeba文番号 108354
彼は馬と牛を育てている。
英語の訳
- He raises horses and cattle.
出典: Tatoeba文番号 101304
私は庭でバラを育てている。
英語の訳
- I raise a variety of roses in the garden.
出典: Tatoeba文番号 154973
政府は教育を改革している。
英語の訳
- The government has been reforming education.
出典: Tatoeba文番号 143106
彼は牛と馬を飼育している。
英語の訳
- He breeds cattle and horses.
出典: Tatoeba文番号 108433
彼らは庭で花を育てている。
英語の訳
- They grow flowers in the garden.
出典: Tatoeba文番号 96513
花を育てるのが好きなんです。
英語の訳
- I like to grow flowers.
出典: Tatoeba文番号 8866040
私は1500頭の牛を飼育している。
英語の訳
- I have fifteen hundred cows.
- I have one thousand and five hundred cows.
- I have 1,500 head of cattle.
出典: Tatoeba文番号 1553791
今年は小麦がよく育っている。
英語の訳
- The wheat is coming very well this year.
出典: Tatoeba文番号 171312
私の母は庭で花を育てている。
英語の訳
- My mother grows flowers in her garden.
出典: Tatoeba文番号 162663
彼は古典の教育を受けている。
英語の訳
- He is a man with a classical education.
出典: Tatoeba文番号 107547
子供を育てるには良い環境です。
英語の訳
- It's a good place to raise children.
出典: Tatoeba文番号 10219193
トムは庭でトマトを育てている。
英語の訳
- Tom grows tomatoes in his garden.
出典: Tatoeba文番号 2853020
土壌が悪いと木は育てられない。
英語の訳
- You can't get a tree to grow on bad soil.
出典: Tatoeba文番号 124499
彼は菜園でトマトを育てている。
英語の訳
- He grows tomatoes in his garden.
出典: Tatoeba文番号 106863
彼は市場に出す牛を育てている。
英語の訳
- He breeds cattle for market.
出典: Tatoeba文番号 106520
彼女は古典の教育を受けている。
英語の訳
- She is a woman with a classical education.
出典: Tatoeba文番号 90195
教育が決定的な要素の一つである。
英語の訳
- Education is a critical element.
出典: Tatoeba文番号 1620947
その会社は教育的な本を出版する。
英語の訳
- The firm publishes educational books.
出典: Tatoeba文番号 211812
育てるの語句ページに戻る
1 / 7次の25件