使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
股を含む例文一覧
股を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件股
1 / 1
彼女は内股だ。
英語の訳
- She is pigeon-toed.
出典: Tatoeba文番号 87657
トムって、二股かけてるのよ。
英語の訳
- Tom has two girlfriends.
出典: Tatoeba文番号 10787076
メアリーは二股をかけている。
英語の訳
- Mary has two boyfriends.
- Mary is dating two different guys at the same time.
出典: Tatoeba文番号 2478099
太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
英語の訳
- It hurts to even walk with my thigh muscles aching.
出典: Tatoeba文番号 3059312
自転車の乗り過ぎで股が痛いです。
英語の訳
- My crotch hurts from riding the bicycle too much.
出典: Tatoeba文番号 13715816
あの男の人、内股で歩いているよ。
英語の訳
- That guy is walking pigeon-toed.
出典: Tatoeba文番号 230606
彼氏に二股かけられてるような気がする。
英語の訳
- I think my boyfriend is two-timing me.
出典: Tatoeba文番号 10833053
あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
英語の訳
- Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.
出典: Tatoeba文番号 76876
あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて！
英語の訳
- Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!
出典: Tatoeba文番号 875895
股の語句ページに戻る
1 / 1