使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
肉食を含む例文一覧
肉食を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全97件25件表示
肉の代わりに大豆を食べましょう。
英語の訳
- Let's eat soybeans instead of meat.
出典: Tatoeba文番号 11025681
彼女は肉を食べなかったと言った。
英語の訳
- She said that she didn't eat meat.
出典: Tatoeba文番号 10711692
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
英語の訳
- The dog eats a lot of meat every day.
出典: Tatoeba文番号 210945
その肉は全く食用に適さなかった。
英語の訳
- None of the meat was fit to eat.
出典: Tatoeba文番号 207364
生の鶏肉を食べると、毒効果が付く。
英語の訳
- Eating raw chicken can give you food poisoning.
出典: Tatoeba文番号 10066510
トムって、豚肉は食べないんだよね。
英語の訳
- Tom doesn't eat pork, does he?
出典: Tatoeba文番号 8960589
馬肉は一度も食べたことがないんだ。
英語の訳
- I've never eaten horse meat.
出典: Tatoeba文番号 8679535
私たちはしばらく肉を食べていない。
英語の訳
- We have eaten no meat for several days.
出典: Tatoeba文番号 166494
肉を食べる前に細かく切るべきです。
英語の訳
- You should cut up your meat before you eat it.
- You should cut the meat into small pieces before eating it.
出典: Tatoeba文番号 122983
毎日コンビニで肉まんを食べています。
英語の訳
- I eat a meat bun every day at the convenience store.
出典: Tatoeba文番号 6588567
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
英語の訳
- Food and drink are material needs.
出典: Tatoeba文番号 145783
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
英語の訳
- The Japanese eat more beef than the British do.
出典: Tatoeba文番号 122271
メアリーって、豚肉は食べないんだよね。
英語の訳
- Mary doesn't eat pork, does she?
出典: Tatoeba文番号 8960586
肉は、月に3・4回くらいしか食べないよ。
英語の訳
- I only eat meat about three or four times a month.
出典: Tatoeba文番号 11609916
クジラの肉を食べるのは悪いことなんですか？
英語の訳
- Is eating whale meat wrong?
出典: Tatoeba文番号 8762392
僕はクリスチャンだけど、豚肉は食べない。
英語の訳
- I'm a Christian, but I don't eat pork.
出典: Tatoeba文番号 8674262
ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
英語の訳
- The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
出典: Tatoeba文番号 192679
動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
英語の訳
- Some animals, as tigers, eat meat.
出典: Tatoeba文番号 123761
私はクリスチャンですけど、豚肉は食べません。
英語の訳
- I am Christian but I don't eat pork.
出典: Tatoeba文番号 8698203
彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
英語の訳
- He ate chicken, along with salad and rolls.
出典: Tatoeba文番号 113627
生の鶏肉を食べると、食あたりすることがあるよ。
英語の訳
- Eating raw chicken can give you food poisoning.
出典: Tatoeba文番号 10061601
彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
英語の訳
- She ate just as much meat as her father.
出典: Tatoeba文番号 93074
トムって、僕たちが肉は食べないって知ってるのかな？
英語の訳
- Does Tom know we don't eat meat?
- I wonder if Tom knows that we don't eat meat.
出典: Tatoeba文番号 11753149
生の鶏肉を食べると食中毒を起こすことがあります。
英語の訳
- Eating raw chicken can give you food poisoning.
出典: Tatoeba文番号 10061600
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
英語の訳
- Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
出典: Tatoeba文番号 216956