肉たたきを含む例文一覧

英語の訳

• Recently, I haven't been working out, so I've lost a bit of muscle.

英語の訳

• I wanted to eat meat so I came here to shop, but what meat should I buy?

英語の訳

• We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.

英語の訳

• I always stretch my leg muscles before playing tennis.

英語の訳

• It was difficult going down the stairs due to the soreness from working out too much.

英語の訳

• I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
• Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
• My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.

英語の訳

• The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten."

英語の訳

• There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.

英語の訳

• His muscles ached from sitting too long in one position.

英語の訳

• He was not aware that the praise was a satire in disguise.

英語の訳

• "What do you want to eat?" "Hamburger, steak and grilled meat." "It's all meat!"

英語の訳

• As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.

英語の訳

• Not even a moment after leaving, those lot had already scoffed down all the meat I'd bought.

英語の訳

• A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.

英語の訳

• It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.

英語の訳

• Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.

英語の訳

• If you don't occasionally walk even when it is hot outside, you will soon notice mysterious fat appearing on your belly which you cannot get rid of.

英語の訳

• The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.

英語の訳

• Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.

英語の訳

• Because we're both a butcher's shop and a restaurant, we can offer such low prices. Please have a taste!

英語の訳

• Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.

英語の訳

• A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.

英語の訳

• "When did you buy this minced meat?" "The day before yesterday." "Looks iffy. Chuck it." "But you should be able to use it in a fry-up."

英語の訳

• I’m not saying you have to become totally ripped, but you should at least do some muscle training or you’ll probably end up bedridden before you know it.

英語の訳

• These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.