YOMI読みの道

例文

聴音を含む例文一覧

聴音を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全58件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件聴音
前の25件3 / 3
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。

英語の訳

  • When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
出典: Tatoeba文番号 212413
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。

英語の訳

  • In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
出典: Tatoeba文番号 644264
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。

英語の訳

  • Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
出典: Tatoeba文番号 213843
TatoebaCC BY 2.0 FR

騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。

英語の訳

  • To no one's surprise, loud noise has been proven to affect one's sense of hearing.
出典: Tatoeba文番号 140254
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

私の部屋は、好きな音楽を聴きながらリラックスできる、落ち着いた空間だ。

英語の訳

  • My room is a calm space where I can relax while listening to my favorite music.
  • My room is a calm, relaxing place where I can listen to my favorite music.
出典: Tatoeba文番号 13060923
TatoebaCC BY 2.0 FR

いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。

英語の訳

  • I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
出典: Tatoeba文番号 229174
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。

英語の訳

  • It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
出典: Tatoeba文番号 182426
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

息子ですか?クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。

英語の訳

  • My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
出典: Tatoeba文番号 1127681