使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
聴きどころを含む例文一覧
聴きどころを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件聴きどころ
1 / 1
その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
英語の訳
- That song reminds me of my childhood.
出典: Tatoeba文番号 211990
心ここに在らざれば聞けども聴こえず。
英語の訳
- There are none so deaf as those who won't hear.
出典: Tatoeba文番号 145604
その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
英語の訳
- The song called up my childhood.
- When I heard that song, it reminded me of my childhood.
- When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.
出典: Tatoeba文番号 211994
第３幕のアリアが彼女の一番の聴かせどころだ。
英語の訳
- The third aria is the part in which she makes herself heard the best.
出典: Tatoeba文番号 1112488
その歌を聴くといつも子どもの頃のことを思い出す。
英語の訳
- That song always reminds me of my childhood.
- Whenever I hear that song, I think of my childhood.
出典: Tatoeba文番号 211986
騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
英語の訳
- To no one's surprise, loud noise has been proven to affect one's sense of hearing.
出典: Tatoeba文番号 140254
聴きどころの語句ページに戻る
1 / 1