使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
聞き覚えを含む例文一覧
聞き覚えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件聞き覚え
1 / 1
その名前に聞き覚えある？
英語の訳
- Does that name ring a bell?
出典: Tatoeba文番号 10579881
その名前、聞き覚えがある。
英語の訳
- That name sounds familiar.
- That name rings a bell.
出典: Tatoeba文番号 11958105
その名前には聞き覚えがあるな。
英語の訳
- That name sounds familiar to me.
出典: Tatoeba文番号 12422308
その名にどこか聞き覚えがあった。
英語の訳
- That name struck a chord.
- That name seemed familiar.
出典: Tatoeba文番号 206575
あなたの名前に聞き覚えがあります。
英語の訳
- Your name sounds familiar to me.
出典: Tatoeba文番号 1566671
この曲を前に聞いたのは覚えている。
英語の訳
- I remember hearing this tune before.
出典: Tatoeba文番号 222312
その曲はどこかで聞いた覚えがある。
英語の訳
- I remember hearing that music somewhere.
出典: Tatoeba文番号 211376
その物語を一度聞いた覚えがあります。
英語の訳
- I remember hearing the story once.
出典: Tatoeba文番号 206887
それによく似た話を聞いた覚えがある。
英語の訳
- I remember hearing a very similar story to that.
出典: Tatoeba文番号 205645
それにそっくりな話を聞いた覚えがあります。
英語の訳
- I remember hearing a very similar story to that.
出典: Tatoeba文番号 2813876
電話の声は私には聞き覚えのないものだった。
英語の訳
- The voice on the phone was unfamiliar to me.
出典: Tatoeba文番号 124702
発音し分けられない音はなかなか聞き分けられないから、コミュる気はなくても発音は重要だよ。あと発音はつづりを覚える手掛かりにもなるし。
英語の訳
- You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.
出典: Tatoeba文番号 1624777
聞き覚えの語句ページに戻る
1 / 1