道
読
YOMI読みの道

例文

聞き良いを含む例文一覧

聞き良いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全15件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 15 件聞き良い
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

盗み聞きは良くないよ。

英語の訳

  • You shouldn't eavesdrop.
出典: Tatoeba文番号 12047470
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の言う事を良く聞きなさい。

英語の訳

  • Listen to me carefully.
  • Listen to me very carefully.
出典: Tatoeba文番号 163704
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は親の言う事を良く聞く。

英語の訳

  • She is obedient to her parents.
出典: Tatoeba文番号 88529
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

僕の言う事を良く聞いてくれ。

英語の訳

  • Please listen carefully to what I have to say.
  • Listen well to what I say.
  • Please listen carefully to what I say.
出典: Tatoeba文番号 82225
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

良い医師は、患者の話を良く聞く。

英語の訳

  • Good doctors listen to their patients.
出典: Tatoeba文番号 11045281
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは良い知らせを聞いて喜んだ。

英語の訳

  • They were delighted at the good news.
  • They were happy when they heard the good news.
出典: Tatoeba文番号 96030
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

良いことを聞いた!今度試してみようっと!

英語の訳

  • Thanks for the tip. I'll give it a try.
出典: Tatoeba文番号 77898
TatoebaCC BY 2.0 FR

その良い知らせを聞いて気が楽になった。

英語の訳

  • The good news cheered me up.
出典: Tatoeba文番号 206212
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は奈良へ行ってそこで知らせを聞いた。

英語の訳

  • He went to, where he heard the news.
出典: Tatoeba文番号 101563
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの忠告を聞いておけば良かったのだが。

英語の訳

  • I wish I had listened to your advice.
出典: Tatoeba文番号 233095
TatoebaCC BY 2.0 FR

電話で良の声を聞いたら胸がいっぱいになった。

英語の訳

  • I got all choked up when I heard the voice of Ryo over the telephone.
  • I got all choked up when I heard Ryo's voice on the telephone.
出典: Tatoeba文番号 124711
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

良い知らせと悪い知らせがあるんだけど、どっちから聞きたい?

英語の訳

  • I have good news and bad news, which would you like to hear first?
出典: Tatoeba文番号 10800068
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は道に迷ったとき、彼の忠告を聞いておけば良かったなぁと思った。

英語の訳

  • When she got lost, she wished she had followed his advice.
出典: Tatoeba文番号 87686
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、出所不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。

英語の訳

  • A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
出典: Tatoeba文番号 77869
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

自分の年齢の半分とさらに7歳足した年齢より下の相手とは絶対にお付き合いしないほうが良いという話を聞いたことがあります。トムは現在30歳で、メアリーは17歳です。トムとメアリーが付き合うようになるまで、あと何年かかるでしょうか?

英語の訳

  • I've heard that you should never date anyone who is less than half your age plus seven. Tom is now 30 years old and Mary is 17. How many years will Tom need to wait until he can start dating Mary?
出典: Tatoeba文番号 10068648