使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声あなたの率直な意見が聞きたいのです。英語の訳I would like to hear your honest opinion.出典: Tatoeba文番号 232962
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR和音声英音声私たちは逐語的な直訳ではなく自然に聞こえる翻訳が欲しいと思います。英語の訳We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.出典: Tatoeba文番号 769614