使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
耳の日を含む例文一覧
耳の日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件耳の日
1 / 1
彼女は一日中英語を耳にしています。
英語の訳
- She hears English all through the day.
出典: Tatoeba文番号 190248
日本人が働き者だということを我々はよく耳にする。
英語の訳
- We often hear it said that the Japanese are good workers.
出典: Tatoeba文番号 122299
日本人は保守的だとよく言われるのをよく耳にする。
英語の訳
- We often hear it said that Japanese people are conservative.
出典: Tatoeba文番号 122229
私たちは日本人が働き者だといわれるのをよく耳にする。
英語の訳
- We often hear it said that the Japanese are good workers.
出典: Tatoeba文番号 165362
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
英語の訳
- We often hear it said that Japanese are good workers.
出典: Tatoeba文番号 122265
私たちが環境面の問題を耳にしないで過ぎる日は１日とてない。
英語の訳
- Not a day goes by without our hearing of an environmental problem.
出典: Tatoeba文番号 167274
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
英語の訳
- One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
出典: Tatoeba文番号 435266
「この曲、ここでもかかってる。耳にするの今日で何回目だろう？」「しょうがないよ。クリスマスの定番ソングだもん」
英語の訳
- "They're playing this song here too. How many times does that make it today?" "What do you expect? It's a Christmas classic."
出典: Tatoeba文番号 9534584
耳の日の語句ページに戻る
1 / 1