YOMI読みの道

例文

耳に残るを含む例文一覧

耳に残るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件耳に残る
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この曲、耳に残るね。

英語の訳

  • This song is catchy.
出典: Tatoeba文番号 12056179
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その歌が耳に残ってるんだ。

英語の訳

  • I have that song stuck in my head.
出典: Tatoeba文番号 10133850
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の声はまだ私の耳に残っている。

英語の訳

  • Her voice still rings in my ears.
出典: Tatoeba文番号 94204
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

まだ、あなたの声が、耳に残っている。

英語の訳

  • I can still hear your voice.
出典: Tatoeba文番号 195554
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。

英語の訳

  • That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
出典: Tatoeba文番号 231331