YOMI読みの道

例文

考究を含む例文一覧

考究を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件考究
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

この参考書は私の研究にとって重要である。

英語の訳

  • This reference is valuable for my research.
出典: Tatoeba文番号 221860
TatoebaCC BY 2.0 FR

父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。

英語の訳

  • My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
出典: Tatoeba文番号 84883
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。

英語の訳

  • It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
出典: Tatoeba文番号 74396
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。

英語の訳

  • Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
出典: Tatoeba文番号 392096
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。

英語の訳

  • But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.
出典: Tatoeba文番号 216248
TatoebaCC BY 2.0 FR

それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。

英語の訳

  • Then he began his work at Cambridge, developing many new ideas about the nature of the universe.
出典: Tatoeba文番号 205936