使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
老手を含む例文一覧
老手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件老手
1 / 1
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
この手紙はその老婆宛です。
英語の訳
- This letter is to the old woman.
出典: Tatoeba文番号 1484945
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
老人には話し相手が必要だ。
英語の訳
- Old people need someone to talk to.
出典: Tatoeba文番号 77302
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
老人は皆、話し相手を必要としている。
英語の訳
- All old people need someone to talk to.
出典: Tatoeba文番号 660858
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。
英語の訳
- He helped an old lady get up from her seat.
- He helped an old lady to get up from her seat.
出典: Tatoeba文番号 104478
TatoebaCC BY 2.0 FR
老人は私の手帳を見て、微笑みかけました。
英語の訳
- The old man saw my notebook and smiled at me.
出典: Tatoeba文番号 77271
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
英語の訳
- She helped the old man across.
- She helped the old man across the street.
出典: Tatoeba文番号 86205
TatoebaCC BY 2.0 FR
優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
英語の訳
- The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.
出典: Tatoeba文番号 79425
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
老婦人は子供たちに愛情のこもった手を差し伸べた。
英語の訳
- The old woman extended a loving hand to the children.
出典: Tatoeba文番号 77250
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
老婦人は、道路を横断するのを手伝ったことに対して、私に感謝した。
英語の訳
- The old lady thanked me for helping her across the road.
出典: Tatoeba文番号 77253
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
わたしにとって、手をつないで道を行く老夫婦ほど心温まるものはない。
英語の訳
- Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
出典: Tatoeba文番号 1202478
老手の語句ページに戻る
1 / 1