使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
老後を含む例文一覧
老後を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全20件25件表示
例文 20 件老後
1 / 1
老後は楽に暮らしたい。
英語の訳
- I want to live comfortably when I become old.
出典: Tatoeba文番号 77319
彼女は老後の備えをした。
英語の訳
- She provided for her old age.
出典: Tatoeba文番号 86206
老後のために貯金してるよ。
英語の訳
- I'm saving up for my old age.
出典: Tatoeba文番号 10617778
老後に向けて貯金している。
英語の訳
- I'm saving money for my old age.
出典: Tatoeba文番号 1235873
彼は老後に備えて貯金した。
英語の訳
- He saved money for his old age.
出典: Tatoeba文番号 98877
老後のためにかねをためる。
英語の訳
- I'm saving money for my old age.
- I will save up money for when I'm old.
出典: Tatoeba文番号 77321
老後に備えなければならない。
英語の訳
- We must provide for old age.
出典: Tatoeba文番号 77324
老後のためにお金を貯めてます。
英語の訳
- I'm saving money for my old age.
出典: Tatoeba文番号 11619807
彼は老後を心配しているようだ。
英語の訳
- He seems to have apprehensions of age.
出典: Tatoeba文番号 98875
老後に備えようと誰でも考える。
英語の訳
- Everybody thinks that they are ready for their old age.
出典: Tatoeba文番号 77323
我々は老後に備えなければならない。
英語の訳
- We must provide for old age.
出典: Tatoeba文番号 185494
彼は老後のために大金を貯えている。
英語の訳
- He has a lot of money saved for his old age.
出典: Tatoeba文番号 98876
老後のためにしっかりお金をためる。
英語の訳
- Conscientiously save money for one's old age.
出典: Tatoeba文番号 77322
私たちは老後に備えなければならない。
英語の訳
- We must provide for our old age.
出典: Tatoeba文番号 165004
父は病後、めっきり老け込んでしまった。
英語の訳
- My father aged remarkably during his convalescence.
出典: Tatoeba文番号 622653
その老婦人は病後かなり体力が弱っている。
英語の訳
- The old lady has been rather feeble since her illness.
出典: Tatoeba文番号 206073
そればかりの年金では老後の生活が不安です。
英語の訳
- With only that much pension I'm concerned about life in retirement.
出典: Tatoeba文番号 76606
老後を安心して暮らしたかったら今から貯蓄を始めなさい。
英語の訳
- If you want security in your old age, begin saving now.
出典: Tatoeba文番号 77320
親孝行な息子さんがいるから、老後の心配しなくていいわね。
英語の訳
- It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.
出典: Tatoeba文番号 144800
その後は、多くの者が老人ホームで暮らすが、そこには子供とか孫が訪ねていくことが出来る。
英語の訳
- After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
出典: Tatoeba文番号 210834
老後の語句ページに戻る
1 / 1