使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
老女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼女はバスの中で老婦人のために席をあけてあげた。
英語の訳
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
英語の訳
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
英語の訳
「夫は2年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。
英語の訳
1人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。
英語の訳
その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。
英語の訳
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
英語の訳
老婦人はそれを彼女にプレゼントし、是非受けてほしいといった。
英語の訳
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
英語の訳
老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
英語の訳
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
英語の訳
本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約3分の1を老人に費やしている。
英語の訳