使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
習習を含む例文一覧
習習を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全826件25件表示
クラス全員で協力して、次の校外学習の計画を立てた。
英語の訳
- The entire class came together to make plans for the next field trip.
出典: Tatoeba文番号 13491989
外国語を習い始めるのに、遅すぎるということはない。
英語の訳
- It's never too late to start learning foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 11870737
サッカーが上手くなりたくて実は隠れて練習していた。
英語の訳
- I wanted to get good at soccer and actually used to practice in secret.
出典: Tatoeba文番号 10588680
トムが、スキーはどこで習ったかって聞いてきたんだ。
英語の訳
- Tom asked me where I learned to ski.
出典: Tatoeba文番号 10172671
悪い習慣を断ち切るのって、簡単にはいかないんだよ。
英語の訳
- It is not easy to get rid of a bad habit.
- It's not easy to get rid of a bad habit.
- It isn't easy to get rid of a bad habit.
出典: Tatoeba文番号 9202284
言語学習の最も難しいところは、語彙を覚える事です。
英語の訳
- The hardest part of language learning is remembering vocabulary.
出典: Tatoeba文番号 4532038
トムがフランス語会話を習ってくれるといいんだけど。
英語の訳
- I wish Tom would learn to speak French.
出典: Tatoeba文番号 3594941
その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
英語の訳
- In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 3080650
人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
英語の訳
- One learns grammar from language, not language from grammar.
出典: Tatoeba文番号 1590498
トムは習わなければならないことがいっぱいあります。
英語の訳
- Tom has a lot to learn.
- Tom still has a lot to learn.
出典: Tatoeba文番号 1340255
あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
英語の訳
- English will take you a long time to master.
出典: Tatoeba文番号 234130
この練習問題は、私がひとりでできるくらいやさしい。
英語の訳
- This exercise is easy enough for me to do without help.
出典: Tatoeba文番号 219155
ごめん、だめなのだ。後でテニスの練習があるんだよ。
英語の訳
- I'm afraid you can't. I have tennis practice later.
出典: Tatoeba文番号 219077
これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
英語の訳
- This is a good book for anyone wishing to learn English.
出典: Tatoeba文番号 218494
その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
英語の訳
- He dates the custom from the colonial days.
出典: Tatoeba文番号 209441
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
英語の訳
- No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
出典: Tatoeba文番号 199483
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
英語の訳
- Mike doesn't practice basketball on Monday.
出典: Tatoeba文番号 195749
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
英語の訳
- Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
出典: Tatoeba文番号 144275
田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
英語の訳
- Old practices died hard in the country.
出典: Tatoeba文番号 124913
読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
英語の訳
- Learning to read well is of primary importance.
出典: Tatoeba文番号 123411
彼らの風俗習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている。
英語の訳
- Their manners and customs are different from those of this country.
出典: Tatoeba文番号 98405
彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。
英語の訳
- We practiced very hard to beat them.
出典: Tatoeba文番号 95994
毎回の授業の復習と次回の授業の予習を課題として課す。
英語の訳
- Your homework for each class will be to review the day's lesson and to prepare for the next one.
出典: Tatoeba文番号 5065415
外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
英語の訳
- While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.
出典: Tatoeba文番号 502383
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
英語の訳
- I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
- I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
- I learned to drive and got a driving licence when I was eighteen.
出典: Tatoeba文番号 235923