YOMI読みの道

例文

翌年を含む例文一覧

翌年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件翌年
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はその翌年に女優になった。

英語の訳

  • She became an actress the following year.
出典: Tatoeba文番号 92275
TatoebaCC BY 2.0 FR

結婚した翌年に女の子が生まれた。

英語の訳

  • I had a baby girl the year after I got married.
出典: Tatoeba文番号 175779
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

翌年、第一次世界大戦が始まりました。

英語の訳

  • The next year, World War I broke out.
出典: Tatoeba文番号 78736
TatoebaCC BY 2.0 FR

その会社の会計年度は4月から翌年の3月迄である。

英語の訳

  • The company's financial year runs from April until March of the following year.
出典: Tatoeba文番号 211852
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はその翌年外国を旅行するのを楽しみにしていた。

英語の訳

  • He anticipated traveling abroad the next year.
出典: Tatoeba文番号 112303
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本の会計年度は4月1日から翌年の3月31日までである。

英語の訳

  • Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
出典: Tatoeba文番号 122652
TatoebaCC BY 2.0 FR

毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。

英語の訳

  • Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
出典: Tatoeba文番号 81250