使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
義子を含む例文一覧
義子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件義子
1 / 1
彼は講義を小冊子で補った。
英語の訳
- He supplemented his lecture with a booklet.
出典: Tatoeba文番号 107313
トムはメアリーの義理の息子です。
英語の訳
- Tom is Mary's son-in-law.
出典: Tatoeba文番号 10042800
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
英語の訳
- My sister-in-law had four children in five years.
出典: Tatoeba文番号 182906
子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。
英語の訳
- It is up to parents to teach their children manners.
出典: Tatoeba文番号 168665
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
英語の訳
- I believe it my duty to protect these children.
- I believe it's my duty to protect these children.
- I believe that it's my duty to protect these children.
出典: Tatoeba文番号 156539
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
英語の訳
- I believe it my duty to protect these children.
- I believe it's my duty to protect these children.
- I believe that it's my duty to protect these children.
出典: Tatoeba文番号 160906
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
英語の訳
- Parents have responsibilities to look to their children's health.
出典: Tatoeba文番号 144805
学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
英語の訳
- The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
出典: Tatoeba文番号 5029
一体、わが国の婦人は、外国婦人などと違い、子供を持つと、その精魂をその方にばかり傾けて、亭主というものに対しては、ただ義理的に操ばかりを守っていたらいいという考えのものが多い。
英語の訳
- The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.
出典: Tatoeba文番号 607484
義子の語句ページに戻る
1 / 1