使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
美術を含む例文一覧
美術を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全94件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
英語の訳
- I would rather go to the art museum than to the movie theater.
出典: Tatoeba文番号 158368
TatoebaCC BY 2.0 FR
美術館行きのバス停留所は、どこですか。
英語の訳
- Where is the bus stop for the museum?
出典: Tatoeba文番号 85545
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
父も私も初めてその美術館へ行きました。
英語の訳
- Both my father and I went to the museum for the first time.
出典: Tatoeba文番号 84319
TatoebaCC BY 2.0 FR
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
英語の訳
- That artist created a lot of beautiful pictures.
出典: Tatoeba文番号 211173
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は現代美術についての面白い放送をした。
英語の訳
- He gave an interesting broadcast about modern art.
出典: Tatoeba文番号 107600
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
英語の訳
- He used to go to the museum on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 101429
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
彼は法律をやめて美術をやることにしました。
英語の訳
- He decided to abandon law for art.
出典: Tatoeba文番号 634990
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
英語の訳
- Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
出典: Tatoeba文番号 188294
TatoebaCC BY 2.0 FR
君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
英語の訳
- When was it that you visited the museum?
出典: Tatoeba文番号 179146
TatoebaCC BY 2.0 FR
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
英語の訳
- She went to Paris in order to study art.
出典: Tatoeba文番号 85550
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
美術館に入る前には、煙草を消してください。
英語の訳
- Please put out your cigarettes before entering the museum.
- Please extinguish cigarettes before entering the museum.
出典: Tatoeba文番号 85547
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
美術が好きです。それと家で過ごす静かな夜が。
英語の訳
- I love art and quiet evenings at home.
出典: Tatoeba文番号 1151710
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
英語の訳
- I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 181791
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
英語の訳
- He went to art school to study painting and sculpture.
出典: Tatoeba文番号 108982
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている。
英語の訳
- He has a fine library of books on art.
出典: Tatoeba文番号 100659
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
英語の訳
- She went to France for the purpose of studying art.
出典: Tatoeba文番号 87078
TatoebaCC BY 2.0 FR
美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
英語の訳
- How much money has been spent on building the museum?
出典: Tatoeba文番号 85548
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
英語の訳
- Italy has some of the best art galleries in the world.
出典: Tatoeba文番号 1897887
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
英語の訳
- She went to France in order to study art.
出典: Tatoeba文番号 87077
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
英語の訳
- The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
出典: Tatoeba文番号 74133
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
1911年、ルーブル美術館からモナリザが盗まれました。
英語の訳
- The Mona Lisa was stolen from the Louvre in 1911.
出典: Tatoeba文番号 12022586
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
夜遅くまで開いている博物館か美術館はありませんか？
英語の訳
- Are there any museums or art galleries open until late evening?
出典: Tatoeba文番号 3491404
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
私の市の博物館や美術館は、全部中心部にあります。
英語の訳
- All the museums of my city are in the city centre.
出典: Tatoeba文番号 2142172
TatoebaCC BY 2.0 FR
現代美術は１９世紀の慣習とはすっかり変わっている。
英語の訳
- Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
出典: Tatoeba文番号 174827
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
モナリザは、1911年にルーブル美術館から盗まれました。
英語の訳
- The Mona Lisa was stolen from the Louvre in 1911.
出典: Tatoeba文番号 12022585