使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
美美しいを含む例文一覧
美美しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全950件25件表示
このシンガーは、美声の持ち主だ。
英語の訳
- This singer has a beautiful voice.
出典: Tatoeba文番号 11198432
フレンチトーストは美味しいです。
英語の訳
- French toast is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11052318
食堂のご飯は、安くて美味しいよ。
英語の訳
- The food in the cafeteria is cheap, and it's delicious.
出典: Tatoeba文番号 11015486
このスープ、ホント美味しんだよね？
英語の訳
- This soup is really delicious, right?
出典: Tatoeba文番号 10745018
彼女が３人姉妹の中で一番美人よ。
英語の訳
- She's the most beautiful of the three sisters.
出典: Tatoeba文番号 10657883
美味しいだけでなく、体にもいい。
英語の訳
- It's not only delicious, it's healthy.
出典: Tatoeba文番号 10075642
このスープ、あまり美味しくない。
英語の訳
- This soup doesn't taste very good.
出典: Tatoeba文番号 10022459
サミのカップケーキは美味しそう。
英語の訳
- Sami's cupcakes look delicious.
出典: Tatoeba文番号 9980043
彼らは私の姉が美人だっていうの。
英語の訳
- They say my sister is a beauty.
出典: Tatoeba文番号 8553912
「美味しい？」「うん、美味しいよ」
英語の訳
- "Does it taste good?" "Yes, it does."
出典: Tatoeba文番号 3854096
林檎の木が美しい花をつけている。
英語の訳
- The apple tree has a beautiful blossom.
- Apple trees have beautiful blossoms.
出典: Tatoeba文番号 3476965
日本には美しい公園がありますか。
英語の訳
- Are there any beautiful parks in Japan?
出典: Tatoeba文番号 3464937
それは川沿いの美しい遊歩道です。
英語の訳
- It is a lovely riverside promenade.
- It is a lovely riverside esplanade.
出典: Tatoeba文番号 3081110
ナポリは絵のように美しい街です。
英語の訳
- Naples is a picturesque city.
出典: Tatoeba文番号 2982993
ロシア語は美しくも難しい言語だ。
英語の訳
- Russian is a difficult as well as a beautiful language.
出典: Tatoeba文番号 2734475
トムは美しい木製家具を造ります。
英語の訳
- Tom makes beautiful furniture out of wood.
出典: Tatoeba文番号 869843
カレーはとても美味しかったです。
英語の訳
- The curry was very delicious.
出典: Tatoeba文番号 792567
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
英語の訳
- Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
出典: Tatoeba文番号 745772
田舎はたいへん美しいに違いない。
英語の訳
- The country must be very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 541190
あちこちに、美しい湖があります。
英語の訳
- There are beautiful lakes here and there.
出典: Tatoeba文番号 234355
くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
英語の訳
- The peacock has fair feathers but foul feet.
出典: Tatoeba文番号 225708
この花はなんて美しいんでしょう。
英語の訳
- How beautiful this flower is.
出典: Tatoeba文番号 222738
この画家は美しい絵画を創作する。
英語の訳
- This artist creates beautiful paintings.
出典: Tatoeba文番号 222694
この山道を登ると美しい湖に出る。
英語の訳
- This mountain path ascends to the beautiful lake.
出典: Tatoeba文番号 221848
この製品は美しく仕上がっている。
英語の訳
- This work is beautifully finished.
出典: Tatoeba文番号 220900