使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
美美しいを含む例文一覧
美美しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全950件25件表示
日本に美しい公園はありますか。
英語の訳
- Are there any beautiful parks in Japan?
出典: Tatoeba文番号 3464935
この焦げ目が美味しいんだよね。
英語の訳
- These charred bits are tasty.
出典: Tatoeba文番号 886096
宏美は新しいドレスを着ている。
英語の訳
- Hiromi is wearing a new dress.
出典: Tatoeba文番号 523315
これらは美しい２枚の写真です。
英語の訳
- These are two nice pictures.
出典: Tatoeba文番号 408291
彼女は美しい人形を持っている。
英語の訳
- She has a pretty doll.
出典: Tatoeba文番号 236841
あなたは何と美しいのでしょう。
英語の訳
- How beautiful you are!
- How pretty you are!
出典: Tatoeba文番号 232236
あの花はなんて美しいのだろう。
英語の訳
- How beautiful that flower is!
出典: Tatoeba文番号 231154
あの車は３台の中で一番美しい。
英語の訳
- That car is the most beautiful of the three.
出典: Tatoeba文番号 230914
あの美しいシーンが目に浮かぶ。
英語の訳
- The beautiful scene comes to my mind.
出典: Tatoeba文番号 230478
この花は何と美しいのでしょう。
英語の訳
- How beautiful this flower is!
出典: Tatoeba文番号 222731
この公園は実に美しくきれいだ。
英語の訳
- This park is really beautiful and clean.
出典: Tatoeba文番号 221997
この辺りの風景はとても美しい。
英語の訳
- The scenery about here is very beautiful.
- The scenery around here is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 220330
これはなんて美しいバラだろう。
英語の訳
- What a beautiful rose this is!
出典: Tatoeba文番号 218544
その歌手は美しい声をしている。
英語の訳
- The singer has a beautiful voice.
- That singer has a beautiful voice.
出典: Tatoeba文番号 211961
たくさんの美しい花が春に咲く。
英語の訳
- Many beautiful flowers bloom in spring.
- Many pretty flowers bloom in the spring.
出典: Tatoeba文番号 203758
なんと美しい日の出なのだろう。
英語の訳
- What a beautiful sunrise it is!
出典: Tatoeba文番号 198805
ハワイの夕方はたいへん美しい。
英語の訳
- The evening in Hawaii is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 197780
丘の向こう側に美しい谷がある。
英語の訳
- A beautiful valley lies behind the hill.
出典: Tatoeba文番号 182760
湖畔の古い教会はとても美しい。
英語の訳
- The old church by the lake is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 174499
私の姉は美人だと言われている。
英語の訳
- It is said that my sister is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 163538
私は健とビルと由美を招待した。
英語の訳
- I invited Ken, Bill and Yumi.
出典: Tatoeba文番号 157315
弱気が美人を得たためしがない。
英語の訳
- Faint heart never won fair lady.
出典: Tatoeba文番号 148718
駿河湾から見た富士山は美しい。
英語の訳
- Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 147592
昇る朝日は何と美しいのだろう。
英語の訳
- How beautiful the rising sun is!
出典: Tatoeba文番号 146438
世界中で一番美しいところはどこ？
英語の訳
- What's the most beautiful place in the world?
出典: Tatoeba文番号 143389