美味しそうを含む例文一覧

英語の訳

• It smells delicious.

英語の訳

• That looks really delicious.

英語の訳

• It looked so delicious.

英語の訳

• It smells delicious.

英語の訳

• Now, that looks yummy. I'd like to try it.
• That looks delicious. I'd like to try it.

英語の訳

• Sami's cupcakes look delicious.

英語の訳

• There's a lovely smell coming from the kitchen!

英語の訳

• Thank you very much for the excellent coffee.
• Thank you for the delicious coffee.

英語の訳

• What did you cook? It smells delicious.

英語の訳

• This smells great! What are you cooking?

英語の訳

• I wonder if that festival will have a ton of good food?

英語の訳

• The food at that restaurant wasn't all that great.
• The food at that restaurant wasn't all that delicious.
• The food at that restaurant wasn't all that good.

英語の訳

• Tom was stuffing his face with yummy cake.

英語の訳

• His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.

英語の訳

• “Ooh, those fish cakes look tasty! Can I try them?” “No, don’t! They’re for New Year’s!” “Jeez, stingy much?”

英語の訳

• "Hey, is it good? What's good about it?" "You just want to know because you made it, don't you?" "Exactly."

英語の訳

• I was given some chocolates by a friend, they look very classy and appetising, but do you think they would go well with coffee? Or wine?

英語の訳

• "The onigiri you made me tasted great." "It would've been even better if you took a warm cup soup with you. Let's do that next time."

英語の訳

• Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.

英語の訳

• "I tried some seaweed today after not eating any for a while, and it was delicious." "In Japan, it's often part of a meal. Is that less common in the U.S.?" "I think it's common in most families, but not really in mine."

英語の訳

• "Doesn't this vegetarian restaurant look good? Let’s try it today!" "I'm in the mood for meat, though." "But didn’t we have yakiniku yesterday?" "Yesterday was yesterday; today is today. Besides, I could eat meat every day." "Forget it. I'll ask someone else. See you later."

英語の訳

• "Mom, those mushrooms marinated in soy sauce in the fridge look good. Can I eat some of them?" "Sure, you can, but they made my stomach feel weird when I ate them, so be careful." "Huh? Who made them?" "Oh, Grandpa picked out the mushrooms out in the mountains, and then Grandma put them in the soy sauce." "Uh, doesn't that mean that there are inedible mushrooms mixed in there?" "Oh, maybe..."