使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
置き傘を含む例文一覧
置き傘を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全19件25件表示
例文 19 件置き傘
1 / 1
傘を置き忘れた。
英語の訳
- I left an umbrella behind.
出典: Tatoeba文番号 169458
傘を電車に置き忘れた。
英語の訳
- I forgot my umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 2117572
誰かが傘を置き忘れた。
英語の訳
- Somebody left his umbrella behind.
出典: Tatoeba文番号 137088
彼女は傘を置き忘れた。
英語の訳
- She has left her umbrella behind.
出典: Tatoeba文番号 89839
彼はまた傘を置き忘れてきた。
英語の訳
- He lost his umbrella again.
出典: Tatoeba文番号 110835
彼女はバスに傘を置き忘れた。
英語の訳
- She left her umbrella on the bus.
- She left her umbrella in the bus.
出典: Tatoeba文番号 91738
私はタクシーに傘を置き忘れた。
英語の訳
- I left my umbrella behind in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 159593
彼は傘をバスの中に置き忘れた。
英語の訳
- He left his umbrella in the bus.
- He left his umbrella on the bus.
出典: Tatoeba文番号 106693
トムはバスの中に傘を置き忘れた。
英語の訳
- Tom left his umbrella on the bus.
出典: Tatoeba文番号 2570703
新しい傘をバスの中に置き忘れた。
英語の訳
- I left a new umbrella in the bus.
出典: Tatoeba文番号 145411
彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
英語の訳
- Once in a while, he leaves his umbrella on the train.
- Once in a while, he leaves his umbrella in the train.
出典: Tatoeba文番号 105287
トムがどこで傘を置いてきたか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember where Tom left his umbrella?
出典: Tatoeba文番号 9846175
トムは傘をバスに置いてきてしまった。
英語の訳
- Tom left his umbrella on the bus.
- Tom left the umbrella on the bus.
出典: Tatoeba文番号 2570240
明日の夜から雨だから置き傘をしていこう。
英語の訳
- It's supposed to rain tomorrow night, so let's leave our umbrellas until then.
出典: Tatoeba文番号 80493
トムは傘をどこに置いてきたのか覚えてない。
英語の訳
- Tom forgot where he left his umbrella.
出典: Tatoeba文番号 4900045
どうやら電車の中に傘を置き忘れてきたらしい。
英語の訳
- I seem to have left my umbrella behind in the train.
- I seem to have left my umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 201128
父は傘を持って出かけると、必ずどこかへ置き忘れてくる。
英語の訳
- Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.
出典: Tatoeba文番号 84562
彼女はとても慌てていたので電車に傘を置き忘れてしまった。
英語の訳
- She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train.
出典: Tatoeba文番号 91939
私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
英語の訳
- It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 159114
置き傘の語句ページに戻る
1 / 1