使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
罠を含む例文一覧
罠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26件25件表示
例文 25 件罠
1 / 2次の25件
罠だよ！
英語の訳
- It's a trap!
出典: Tatoeba文番号 1127996
罠でした。
英語の訳
- It was a trap.
出典: Tatoeba文番号 12957367
罠に引っかかったわね。
英語の訳
- I've fallen for the trap.
出典: Tatoeba文番号 10105429
トムは私を罠にはめた。
英語の訳
- Tom set me up.
出典: Tatoeba文番号 1155898
罠かもしれん、油断するな。
英語の訳
- It could be a trap; don't let your guard down.
- It could be a trap. Don't let your guard down.
出典: Tatoeba文番号 75645
私たちは罠を仕掛けるべきだ。
英語の訳
- We should set a trap.
出典: Tatoeba文番号 2041036
トムはメアリーの罠に落ちた。
英語の訳
- Tom has fallen for Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 1642065
トムは罠かもしれないと思った。
英語の訳
- Tom thought it might be a trap.
出典: Tatoeba文番号 3591821
トムはメアリーの罠に掛かった。
英語の訳
- Tom has fallen for Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 1642066
トムはメアリーの罠にはまった。
英語の訳
- Tom has fallen for Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 1642064
彼はまんまと罠に引っかかった。
英語の訳
- He was fairly caught in the trap.
出典: Tatoeba文番号 110700
彼らはキツネを罠で捕獲しました。
英語の訳
- They trapped the fox.
出典: Tatoeba文番号 10913698
大人になるなよ、それは罠だから。
英語の訳
- Don't grow up. It's a trap!
出典: Tatoeba文番号 3265893
彼女は今度は自分が罠にはまった。
英語の訳
- She fell into a trap in her turn.
出典: Tatoeba文番号 89996
トムはメアリーの罠にひっかかった。
英語の訳
- Tom has fallen for Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 1642067
どうやら俺たちは罠に嵌まったようだ。
英語の訳
- It looks like we fell into a trap.
出典: Tatoeba文番号 521873
トムはメアリーの罠にまんまと引っかかった。
英語の訳
- Tom walked right into Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 12114094
チーズはしばしばネズミを罠におびきよせる。
英語の訳
- Cheese often lures a mouse into a trap.
出典: Tatoeba文番号 203040
私たちは罠でそのきつねをとらえようとした。
英語の訳
- We tried to trap the fox.
出典: Tatoeba文番号 165001
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
英語の訳
- "Watch out for the trap!" she screamed.
出典: Tatoeba文番号 236134
おじいさんは、子ギツネを罠から逃がしてあげました。
英語の訳
- The old man freed the little fox from the trap.
出典: Tatoeba文番号 11213858
しばしば、それは狩人の小屋を壊し、罠から獲物を盗む。
英語の訳
- It often ravages hunters' cabins and steals prey from traps.
出典: Tatoeba文番号 3322526
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
英語の訳
- I think it is cruel to trap animals for fur coats.
出典: Tatoeba文番号 80176
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
英語の訳
- Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
出典: Tatoeba文番号 145796
クモはそこで、チョウとかトンボといった小さな昆虫が罠にかかるのを待つ。
英語の訳
- There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
出典: Tatoeba文番号 225627
罠の語句ページに戻る
1 / 2次の25件