使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
緩めを含む例文一覧
緩めを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件緩め
1 / 1
私は靴のひもを緩めた。
英語の訳
- I loosened my shoelaces.
出典: Tatoeba文番号 9057326
その規則は最近緩められた。
英語の訳
- The rules were recently relaxed.
出典: Tatoeba文番号 211508
輸入規制は最近だいぶ緩められた。
英語の訳
- Import restrictions have been greatly loosened of late.
出典: Tatoeba文番号 79438
彼は私をつかまえている力を緩めた。
英語の訳
- He relaxed his hold on me.
出典: Tatoeba文番号 105607
ねじを緩めて、ランプ・カバーを取り外します。
英語の訳
- Loosen the screws and remove the lamp cover.
出典: Tatoeba文番号 467163
緩い結び目をすべて点検してしっかりしめなさい。
英語の訳
- Check all the loose knots and fasten them tight.
出典: Tatoeba文番号 183827
伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
英語の訳
- Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.
出典: Tatoeba文番号 191147
景気を支えるために金融緩和が必要と考えられている。
英語の訳
- Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
出典: Tatoeba文番号 176513
日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。
英語の訳
- Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
出典: Tatoeba文番号 122686
公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
英語の訳
- The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
出典: Tatoeba文番号 173989
緩めの語句ページに戻る
1 / 1