YOMI読みの道

例文

緑色を含む例文一覧

緑色を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全43件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件緑色
前の25件2 / 2
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。

英語の訳

  • These green leaves turn red or yellow in fall.
出典: Tatoeba文番号 217737
TatoebaCC BY 2.0 FR

その色は黄色から緑色へと次第に変わる。

英語の訳

  • The colors shade from yellow into green.
出典: Tatoeba文番号 208890
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

兵士のほとんどが緑色の服を着ていました。

英語の訳

  • Most of the soldiers were wearing green.
出典: Tatoeba文番号 11940201
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女のスカートは明るい色合いの緑だった。

英語の訳

  • Her skirt was a cheerful shade of bright green.
出典: Tatoeba文番号 94696
TatoebaCC BY 2.0 FR

どうして私の好きな色が緑だと思ったのですか。

英語の訳

  • What made you think that my favorite color was green?
出典: Tatoeba文番号 201450
TatoebaCC BY 2.0 FR

夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。

英語の訳

  • The mountains are a lush green in summer.
出典: Tatoeba文番号 187226
TatoebaCC BY 2.0 FR

緑色である事がその種のりんごの特徴なのです。

英語の訳

  • A green color is a characteristic of that type of apple.
出典: Tatoeba文番号 77799
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

緑色植物は自分自身の食物を作ることができる。

英語の訳

  • Green plants can make their own food.
出典: Tatoeba文番号 77796
TatoebaCC BY 2.0 FR

床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。

英語の訳

  • The floor was painted green, while the walls were yellow.
出典: Tatoeba文番号 146465
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。

英語の訳

  • Tony saw green fields and small, quiet villages.
出典: Tatoeba文番号 200515
TatoebaCC BY 2.0 FR

牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。

英語の訳

  • The cows were moving very slowly through the long green grass.
出典: Tatoeba文番号 182310
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子供のころ、母は毎日私に緑色野菜を食べさせました。

英語の訳

  • When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
出典: Tatoeba文番号 168650
TatoebaCC BY 2.0 FR

花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。

英語の訳

  • The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
出典: Tatoeba文番号 186614
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない?

英語の訳

  • About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
出典: Tatoeba文番号 75120
TatoebaCC BY 2.0 FR

例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。

英語の訳

  • For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
出典: Tatoeba文番号 77710
TatoebawatCC BY 2.0 FR

ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色をした菜っ葉類・豆類・ナッツ類・全粒穀類がある。

英語の訳

  • Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
出典: Tatoeba文番号 197589
TatoebaCC BY 2.0 FR

ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。

英語の訳

  • Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"
出典: Tatoeba文番号 196737
TatoebaCC BY 2.0 FR

アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。

英語の訳

  • Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."
出典: Tatoeba文番号 229753