道
読
YOMI読みの道

例文

総理を含む例文一覧

総理を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 18 件総理
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

総理大臣が辞任した。

英語の訳

  • The Prime Minister has resigned.
出典: Tatoeba文番号 140305
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

総理大臣が昨日辞職した。

英語の訳

  • The Prime Minister resigned yesterday.
出典: Tatoeba文番号 140306
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは、橋本を総理大臣に選んだ。

英語の訳

  • They elected Hashimoto the Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 98346
TatoebaCC BY 2.0 FR

ここが総理大臣の住んでいる家です。

英語の訳

  • This is the house in which the prime minister lives.
出典: Tatoeba文番号 224717
TatoebaCC BY 2.0 FR

総理は辞職しなければならなかった。

英語の訳

  • The minister had to resign.
出典: Tatoeba文番号 140307
TatoebaCC BY 2.0 FR

総理大臣は彼を外務大臣に任命した。

英語の訳

  • The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
出典: Tatoeba文番号 140303
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は総理のたっての要請を固辞した。

英語の訳

  • He firmly refused the Premier's earnest request.
出典: Tatoeba文番号 102812
TatoebarkkondoCC BY 2.0 FR

小泉氏が森氏の総理大臣の座を引き継いだ。

英語の訳

  • Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
出典: Tatoeba文番号 1791036
TatoebaCC BY 2.0 FR

小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。

英語の訳

  • Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
出典: Tatoeba文番号 76017
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

総理大臣は、明日、声明を発表する予定です。

英語の訳

  • The prime minister is to make a statement tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 140304
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。

英語の訳

  • He aspired to the position of Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 102811
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼には総理大臣になりたいという野心があった。

英語の訳

  • He had the ambition to be prime minister.
出典: Tatoeba文番号 118796
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。

英語の訳

  • Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 175021
TatoebaCC BY 2.0 FR

その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。

英語の訳

  • The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
出典: Tatoeba文番号 206006
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

そのカルトへの彼の積年の恨みが、前総理の射殺となって暴発した。

英語の訳

  • His pent-up grudge to the cult exploded into the gunshot death of the former prime minister.
出典: Tatoeba文番号 11307477
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

俺が日本の総理大臣ならクリントンにガツンと言ってやるのになあ。

英語の訳

  • If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.
出典: Tatoeba文番号 188406
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

内閣総理大臣指名選挙が行われ、第８２代内閣総理大臣に橋本龍太郎氏が選出されました。

英語の訳

  • A vote was held by the National Diet, and Ryutaro Hashimoto was selected to be the 82nd prime minister.
出典: Tatoeba文番号 9927059
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。

英語の訳

  • The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 76357
総理の語句ページに戻る
1 / 1