総じてを含む例文一覧

英語の訳

• Do you know the total population of Japan?

英語の訳

• He firmly refused the Premier's earnest request.

英語の訳

• Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.

英語の訳

• The prime minister is to make a statement tomorrow.

英語の訳

• There was a suggestion that the general meeting should take place in October.

英語の訳

• Following this class's instruction, you will develop a comprehensive perceptive of Japanese.

英語の訳

• In proportion as our GNP increases, our living standards go up.

英語の訳

• My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.

英語の訳

• Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.

英語の訳

• In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.

英語の訳

• You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
• Everyone hates you because you lie all the time. You get what you deserve.

英語の訳

• If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.

英語の訳

• The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.

英語の訳

• Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.

英語の訳

• GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.

英語の訳

• Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.

英語の訳

• "I've brought Mei up by my own hand. You think I'd give her up so easily to some stranger from who knows where? If you want to marry her, bring me a statement of your qualifications." "Of course. I've brought it with me." "Give it to me. Huh. Academic background: Tatoeba Medical School, graduate. Place of work: Tatoeba General Hospital. Position: Assistant Professor." "Well then, come on in. Hey, bring some sake! On the double!"