使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声私どもの関係がより緊密になることを願っております。英語の訳We hope to establish a closer relationship between us.出典: Tatoeba文番号 164911
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声今後とも、貴社と緊密なおつきあいをいただけますよう希望しております。英語の訳I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.出典: Tatoeba文番号 172437