使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
続を含む例文一覧
続を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全918件25件表示
２、３時間出血が続きます。
英語の訳
- You'll have bleeding for a few hours.
出典: Tatoeba文番号 235635
３日間雨が降り続いている。
英語の訳
- It has rained for three days on end.
- It's been raining for three days.
- It has been raining for three days.
出典: Tatoeba文番号 235272
ケンはその歌を歌い続けた。
英語の訳
- Ken kept on singing that song.
出典: Tatoeba文番号 225166
ココは速やかに学び続けた。
英語の訳
- Koko continued to learn fast.
出典: Tatoeba文番号 224291
それから長い沈黙が続いた。
英語の訳
- There followed a long silence.
出典: Tatoeba文番号 205915
どうぞ食事をお続け下さい。
英語の訳
- Please go on with your dinner.
出典: Tatoeba文番号 201266
パーティーは３時間続いた。
英語の訳
- The party went on for three hours.
出典: Tatoeba文番号 198457
パーティーは三時間続いた。
英語の訳
- The party went on for three hours.
出典: Tatoeba文番号 198440
ビルは何時間も泣き続けた。
英語の訳
- Bill kept on crying for hours.
出典: Tatoeba文番号 197338
よくやっているよ。続けて。
英語の訳
- You are doing very well. Keep it up.
- You're doing very well. Keep it up.
出典: Tatoeba文番号 192796
雨はこの２日間降り続いた。
英語の訳
- The rain has lasted for the past two days.
出典: Tatoeba文番号 189558
運転者は高速を出し続けた。
英語の訳
- The driver maintained a high speed.
出典: Tatoeba文番号 189451
延々と続く車の列があった。
英語の訳
- There was a continuous line of cars.
出典: Tatoeba文番号 188792
何日間も続けて雪が降った。
英語の訳
- It snowed for many days together.
出典: Tatoeba文番号 187334
我々の友情は続かなかった。
英語の訳
- Our friendship did not last.
出典: Tatoeba文番号 186199
寒い気候が長く続いている。
英語の訳
- We have had a long spell of cold weather.
出典: Tatoeba文番号 184045
寒い天気が３週間も続いた。
英語の訳
- The cold weather continued for three weeks.
出典: Tatoeba文番号 184037
今日の勉強を続けましょう。
英語の訳
- Let's continue with the lesson for today.
出典: Tatoeba文番号 171842
仕事をどんどん続けなさい。
英語の訳
- Go ahead with your work.
出典: Tatoeba文番号 169067
私は続けてその本を読んだ。
英語の訳
- I went on to read the book.
出典: Tatoeba文番号 155290
私は莫大な遺産を相続した。
英語の訳
- I came into a huge fortune.
出典: Tatoeba文番号 154619
赤ん坊は夜通し泣き続けた。
英語の訳
- The baby cried all night.
出典: Tatoeba文番号 142156
雪は、４日間も降り続いた。
英語の訳
- The snow lasted four days.
- It snowed for four days.
出典: Tatoeba文番号 141980
昼食後にゲームを続けよう。
英語の訳
- Let's continue the game after lunch.
出典: Tatoeba文番号 126373
道は何マイルも続いている。
英語の訳
- The road continues for many miles.
出典: Tatoeba文番号 123583