YOMI読みの道

例文

続いてを含む例文一覧

続いてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全366件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件続いて
1 / 15次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

歌い続けて。

英語の訳

  • Keep singing.
出典: Tatoeba文番号 3506589
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

討論は続いている。

英語の訳

  • The debate is continuing.
出典: Tatoeba文番号 12975725
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

話を続けて下さい。

英語の訳

  • Please go on with your story.
  • Please continue with your story.
出典: Tatoeba文番号 77144
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

犬が吠え続けていた。

英語の訳

  • The dog kept on barking.
出典: Tatoeba文番号 12143036
TatoebaCC BY 2.0 FR

雇用が停滞し続けた。

英語の訳

  • Employment continued to lag.
出典: Tatoeba文番号 174451
TatoebaCC BY 2.0 FR

長い晴天続きでした。

英語の訳

  • We had a long spell of fine weather.
出典: Tatoeba文番号 125941
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

勉強を続けて下さい。

英語の訳

  • Please go on with your study.
出典: Tatoeba文番号 83288
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夢の続きは覚えてない。

英語の訳

  • I don't remember the next part of the dream.
出典: Tatoeba文番号 12001866
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

いい天気続きなんだよ。

英語の訳

  • We've been having good weather.
出典: Tatoeba文番号 9306364
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼に手続きを説明した。

英語の訳

  • I explained him the procedures.
  • I explained the procedures to him.
  • I explained the procedure to him.
出典: Tatoeba文番号 994641
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

電話が鳴り続けていた。

英語の訳

  • The phone kept ringing.
出典: Tatoeba文番号 866829
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

ああ、いいよ。続けて。

英語の訳

  • Well, OK. Continue.
出典: Tatoeba文番号 385176
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

まあ、いいわ。続けて。

英語の訳

  • Well, OK. Continue.
出典: Tatoeba文番号 385175
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨が5日も続いている。

英語の訳

  • It has been raining a full five days.
出典: Tatoeba文番号 189849
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨が降り続いています。

英語の訳

  • It keeps raining.
出典: Tatoeba文番号 189733
TatoebaCC BY 2.0 FR

強風が断続的に吹いた。

英語の訳

  • The wind blew in gusts.
出典: Tatoeba文番号 180457
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨秋は晴天続きだった。

英語の訳

  • We had a spell of fine weather last autumn.
出典: Tatoeba文番号 170160
TatoebaCC BY 2.0 FR

暑い天気が続いている。

英語の訳

  • We have had a long spell of hot weather.
出典: Tatoeba文番号 147471
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

物価は上昇し続けている。

英語の訳

  • Prices are continuously rising.
出典: Tatoeba文番号 12288751
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

物価は上がり続けている。

英語の訳

  • Prices are continuously rising.
出典: Tatoeba文番号 12288750
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戦争は未だに続いている。

英語の訳

  • The war is still going on.
出典: Tatoeba文番号 10557869
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戦争はまだ続いています。

英語の訳

  • The war is still going on.
出典: Tatoeba文番号 10557773
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

私は三年待ち続けている。

英語の訳

  • I've been waiting for three years.
出典: Tatoeba文番号 6850153
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

3日間続いて雨が降った。

英語の訳

  • It rained for three days on end.
  • It rained continuously for three days.
出典: Tatoeba文番号 235269
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ただ一人待ち続けていた。

英語の訳

  • I was waiting all alone.
出典: Tatoeba文番号 203628