使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
継ぎを含む例文一覧
継ぎを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全33件25件表示
例文 25 件継ぎ
1 / 2次の25件
議論は継続中だ。
英語の訳
- The debate is continuing.
- Discussions are ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852802
彼は家業を継いだ。
英語の訳
- He succeeded to the family business.
出典: Tatoeba文番号 109258
トムは家業を継いだ。
英語の訳
- Tom inherited the family business.
- Tom followed in his father's footsteps.
- Tom took over the family business.
出典: Tatoeba文番号 2706855
彼は父の仕事を継ぎたい。
英語の訳
- He wants to take over his father's business.
出典: Tatoeba文番号 100398
乗り継ぎに間に合わなかった。
英語の訳
- I missed my connecting flight.
出典: Tatoeba文番号 11753154
いすの継ぎ目はぐらぐらしていた。
英語の訳
- The joints of the chair were loose.
出典: Tatoeba文番号 229126
討論を継続することを動議します。
英語の訳
- I move that we continue the discussion.
出典: Tatoeba文番号 123897
彼に家業を継ぐようにときつけた。
英語の訳
- I persuaded him to take on the family business.
出典: Tatoeba文番号 118668
夫の死後彼女が事業を引き継いだ。
英語の訳
- She took over the business after her husband died.
出典: Tatoeba文番号 85003
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
英語の訳
- The new minister took over the job on Monday.
出典: Tatoeba文番号 145225
大阪行きの乗り継ぎ便はありますか。
英語の訳
- Can I get a connecting flight to Osaka?
出典: Tatoeba文番号 137543
彼は父親の会社の営業を引き継いだ。
英語の訳
- He has taken charge of his father's company.
出典: Tatoeba文番号 100351
彼女の死後は彼が事業を引き継いだ。
英語の訳
- He took over the business after her death.
出典: Tatoeba文番号 94367
その数年間に次々と王位が継承された。
英語の訳
- One king after another succeeded to the throne during those few years.
出典: Tatoeba文番号 208711
父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。
英語の訳
- He took over the business after his father died.
出典: Tatoeba文番号 84312
アトランタ行きの乗り継ぎ便はありますか。
英語の訳
- Can I get a connecting flight to Atlanta?
出典: Tatoeba文番号 234295
ボストンへの乗り継ぎ便に乗りたいんです。
英語の訳
- I want to get a connecting flight to Boston.
出典: Tatoeba文番号 196270
私が父の事業を受け継ぐことになっている。
英語の訳
- I am to take over my father's business.
出典: Tatoeba文番号 167436
私が不在の間は俊が私の仕事を引き継ぎます。
英語の訳
- Shun will take over my job while I'm away.
出典: Tatoeba文番号 167443
誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
英語の訳
- Who will succeed to your father's business?
出典: Tatoeba文番号 137136
彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。
英語の訳
- He has taken over his father's business.
出典: Tatoeba文番号 115685
ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。
英語の訳
- When John retired, his son took over his business.
出典: Tatoeba文番号 215521
ボストン行きの乗り継ぎ便に乗りたいのですが。
英語の訳
- I want to get a connecting flight to Boston.
出典: Tatoeba文番号 196268
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
英語の訳
- As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
出典: Tatoeba文番号 107995
トムは父親の事業を継ぐため、ボストンに戻った。
英語の訳
- Tom moved back to Boston to take over his father's business.
出典: Tatoeba文番号 12086415
継ぎの語句ページに戻る
1 / 2次の25件